Fabrics With Supplementary Yarns in the World in XIV. And XIX. Centuries
Öz
XIV. - XIX. Yüzyıllarda İlave İplik ile Desenlendirilen Kumaşlar
İlave atkı desen iplikleri kumaşın bütün genişliğinde kenardan kenara atılmayıp, küçük brokar mekikleri aracılığı ile desen oluşturdukları zaman brokar atkıları (ipek brokar/ trames brocées) olarak isimlendirilmektedir. Bu atkılar sadece desenin oluşturulacağı alan içerisinde sınırlı olarak kullanılmaktadır. İlave atkılar zemin örgüsüne katılmayan, genellikle yüzerek desen oluşturmak için kullanılan atkılardır. Kullanılan dokuma yöntemine bağlı olarak ilave atkılar, desen atkıları (ipek lanse/ trame lancées) olarak da adlandırılmaktadır. Sıradan mekikler ile temel atkı iplikleri gibi kumaşın bütün genişliğinde kenardan kenara atılarak desen oluşturmaktadırlar. Bu iki yöntem, ülkelere göre farklı isimler ile kullanılabilmektedir.
Çalışmanın amacı el dokuma kumaşlarında XIV-XIX. yüzyıllar arasında yoğun olarak kullanılan bu yöntemin dünyada hangi isimler ile bahsedildiğini ortaya koymaktır. Dünyanın farklı bölgelerinden seçilen ülkelerden örnekler, çalışma kapsamında incelenmiştir. Çalışmada tarama yöntemi kullanılmıştır.
Anahtar Kelimeler Brokar, İlave Desen İpliği, Kumaş, Dokuma, Lanse
Abstract
When supplementary weft run the whole width of the fabric from selvage to selvage like main weft, using ordinary shuttles, they are called brocading wefts (silk brocade / trames brocées). These wefts are used only in the areas of pattern which they produce. Supplementary wefts are wefts which do not participate in the ground binding and are used exclusively to produce pattern efects usually by means of floats. Depending on the method of weaving used, supplementary wefts are called pattern wefts (silk lance / trame lancées). They run the whole width of the fabric from selvage to selvage like main wefts. These two methods can be used with different names according to the countries. In the study, Purpose of the study, this method, which is used extensively in hand woven fabrics, is to reveal the names which are mentioned in the World in XIV-XIX centuries. Samples from selected countries from different regions of the world were examined in the scope of the study. Qualitative research was used in the study.
Keywords Brocade, Supplementary yarn, fabric, weaving, lance