Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Shirin Neshat’s Women Dreaming of Their Freedom

Cilt 8 Sayı 57 kapak

Öz

Shirin Neshat’ın Özgürlüklerini Düşleyen Kadınları

1979 yılında İran’da yaşanan İslam Devrimi sonrası siyasi, kültürel ve sosyal dönüşüm süreci kadınların özel ve kamusal alanlardaki yaşam, hak ve özgürlüklerini olumsuz etkilemiştir. Kadınların kendilerini ifade etmeleri, yaşamlarının her alanında onları zorlamış, belirlenmiş cinsiyet rolleriyle kısıtlamış ve hatta engellenmiştir. Amerika’da yaşayan İranlı sanatçı Shirin Neshat, on yıllık bir aradan sonra döndüğü ülkesinde devrimin değişimlerine tanık olmuş, toplumsal kimlik ve kültürel bağlarını tekrar sorgulamış, ataerkil düşüncenin kadınlara uygun gördüğü rolleri reddetmiştir. İran kadını üzerindeki hegemonyaya karşı mücadelesini, cinsiyet eşitsizliği, kimlik, aidiyet, feminizm, siyasi rejim ve inanç meselesi gibi kavramlar üzerinden eserleriyle ortaya koymuştur. Batılı sanatçıların daha çok ele aldığı cinsiyet eşitsizliği kavramından çok Neshat, tercih hakkı ve zevk hakkı gibi bireyin en temel haklarının ellerinden alındığı İranlı kadınların sosyo-politik durumlarını sanatı ile dünya kamuoyuna taşır. Nitel araştırma yöntemleri ile yapılan bu çalışmanın amacı; Doğulu bir sanatçı olan Shirin Neshat’ın dünya kamuoyunda yer eden “Allah’ın Kadınları” serisi üzerinden sözcülüğünü yaptığı Orta Doğulu kadınların kimlik meseleleri üzerine düşünmek, sanatçıyı tanıtmak ve eserlerini anlamaktır.

Anahtar Kelimeler Shirin Neshat, İran, cinsiyet, kadın, politik

Abstract

After Islamic Revolution happened in Iran in 1979, the process of political, cultural and social transformation adversely affected women’s rights and freedoms in the private and public spheres. Women’s self-expression has been constrained and even hindered by forced gender roles in every sphere of life. Shirin Neshat who is an Iranian artist living in the United States, witnessed changes in the revolution, questioned the social identity and cultural ties all over and rejected the roles patriarchal thought approved for women when she returned her country after a break of ten years. She put up her struggle against hegemony on Iranian women with her works through the concepts including gender inequality, identity, belonging, feminism, political regime and beliefs. Neshat publicizes socio-political situations of Iranian women, whose the most basic rights such as the right of choice and the right to enjoy are taken, through the medium of her art rather than the concept of gender inequality that Western artists mostly deal with. This study, carried out with qualitative research methods, aims to introduce the artist, to understand her works and to think over the identity issues of Middle Eastern women that Shirin Neshat becomes a voice for via her series publicly known as “Women of Allah”.

Keywords Shirin Neshat, Iran, Gender, Woman, Political

PDF (Turkish)