Vol. 8 No. 54 (2019)

Research Article

The Use of Text in Artworks

Published 2019-02-28

Cilt 8 Sayı 54 kapak

Öz

Yazının Sanat Yapıtında Kullanımı

Yazı, dili temsil eden işaret ve simgelere dayalı bir sistem olarak örgütlenmiştir. Farklı kültürlerde yazının kullanım biçimleri ile dil görselleşmektedir. Dil söze, yazı somut biçimlere dönüşür. Bu metin, geçmişten günümüze dönem içerisinde yazının farklı sanat çalışmalarında kullanım biçimlerine odaklanmaktadır. Bu bağlamda değerlendirilen sanat yapıtları içerisinde yazının kullanım biçimleri; kahramanlık öyküleri, yazan kişinin görevi, kompozisyonun kullanım biçimi, kavramsal yaklaşım, imgenin temsili, el ve yazı arasındaki ilişki, fırça ve kalem kullanımı, yazının imgeye dönüşümü şeklinde ele alınmaktadır.

Anahtar Kelimeler Yazı, Sanat, Resim, Dil, İmge

Abstract

The text is organized as a system based on signs and symbols representing the language. Language is visualized in different cultures by using forms of text. Language becomes the word, text becomes concrete forms. This article focuses on the use of writing and text in different artworks from the past to the present. In the artworks which are evaluated in this context, use of text is examined under titles like heroic stories, mission of the writing, use of composition, conceptual approach, representation of the image, relationship between hand and text, use of brush and pencil, and transformation of text into image.

Keywords Text, Art, Paintings, Language, Image

PDF (Turkish)

References

  1. Apa, Melih. “Üzerinde Konuşulan , Okunan ve Görülen Bir Heykel”, Sanat Dünyamız 82, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, (2002), 133-137.
  2. Archer, Michael. Art Since 1960, London: Thames and Hudson, 1997.
  3. Baykal, Emre. “Kendi Güvenliğiniz İçin Sorumluluk Sizin”, Mona Hatoum Hala Buradasın, İstanbul: ARTER Sergi Kataloğu (2012), 24-69.
  4. Barthes, Roland. Göstergeler İmparatorluğu. Çev. Tahsin Yücel. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1996.
  5. Bourdieu, Pierre. Sanatın Kuralları. Çev. Necmettin Kamil Sevil. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1998.
  6. Buck, Stephanie. Hans Holbein. Cologne: Könemann, 1999.
  7. Cheng, François. Boşluk ve Doluluk Çin Resim Sanatının Anlatım Biçimi. Çev. Kaya Özsezgin. Ankara: İmge Kitabevi, 2006.
  8. Dali, Salvador. “Millet’nin Angelus’ü Üstüne Dali’nin Düşünceleri”, Modernizmin Serüveni. Haz. Enis Batur. İstanbul: Sel Yayıncılık (2015), 399-401.
  9. Damisch, Hubert. Bulut Kuramı. Çev. E. Burak Şaman. İstanbul: Metis Yayınları, 2012.
  10. Foucault, Michel. Kelimeler ve Şeyler. Çev. Mehmet Ali Kılıçbay. Ankara: İmge Kitabevi, 2001.
  11. Klein, Yves, Sanat Dünyamız Dergisi, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1998.
  12. Lenoir, Beatrice. Sanat Yapıtı. Çev. Aykut Derman. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2004.
  13. Nanteuil, Luc de Jacques, Louis David. Japan: Abrams, 1990.
  14. Ponty. Maurice Merleau. Algılanan Dünya. Çev. Ömer Aygün. İstanbul: Metis Kitabevi, 2005.
  15. Sennett, Richard. Ten ve Taş. Çev. Tuncay Birkan. İstanbul: Metis Yayınları, 2002.
  16. Vezzosi, Alessandro. Leonardo da Vinci ‘Evren Bilimi ve Sanatı’. Çev. Nami Başer. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2004.
  17. Arıcı, Petek. “Pop Art / Pop Sanatı” (9 Mart 2009) 12 Aralık 2018. http://www.msxlabs.org/forum/sanat/12538-sanat-akimlari-pop-art-pop-sanati.html#ixzz3KhM8T2sQ
  18. Gallery, Lisson. “Art and Language” 15 Aralık 2018. https://www.lissongallery.com/exhibitions/art-and-language
  19. Greig, Jasper. “Masterpiece London 2018: Highlights from the world’s most glamorous art fair” (03 Temmuz 2018) 11 Aralık 2018. https://www.tatler.com/article/masterpiece-london-2018-highlights
  20. Jones, Ann. “Image Object Text” (23 Mart 2012) 11 Aralık 2018. https://imageobjecttext.com/2012/03/23/truth-and-the-power-of-words/
  21. Lacan, Jacques. “Ayna Evresi” 16 Aralık 2018. https://www.aymavisi.org/psikoloji/Ayna%20Evresi%20-%20Jacques%20Lacan.html
  22. Okumuş, Yaren. “Marat’ın Ölümü” (24 Ocak 2017) 10 Aralık 2018. http://www.mornota.com/maratin-olumu/