An Evaluation on Anatolian Folklore and Yoruk Life in the Paintings of Turgut Zaim
Öz
Turgut Zaim’ İn Resimlerinde Anadolu ve Yörük Yaşamı Üzerine Bir Değerlendirme
Araştırmada amaç, Çağdaş Türk ressamlarımızdan Turgut Zaim’in hayatı ve sanat anlayışını, ortaya koyduğu eserleriyle birlikte ele alarak irdelenmesine çalışılacaktır. Anadolu coğrafyasını kendisine esin kaynağı olarak seçerek resimlerinde; Anadolu’yu bir çeşit toplumcu romantizmi ile yorumlayan Zaim’ in resimlerinde; Anado- lu gerçeği, onun resminde sevimli ve iyimser bir popülarite kazanır. Kullandığı dil ve yeni biçem anlayışı özgün ve farklı bir yorum getirdiği için çağdaş Türk resim sanatına katkıda bulunması bakımından araştırma önem kazanmaktadır. Araştırma tarama modelinde desenlemiştir.Eserlerin betimsel ve plastik anlamda incelenerek ,biçim ve içerik açısından ele alınmaya çalışılmıştır.1932 de, Cumhuriyet Halk Partisi’nin hazırladığı programa katılarak, Anadolu’yu, insanını, yaşamını, kültürel değerlerini tanımak için Konya, Sivas ve Tokat’a bir dizi gezi yapmıştır.. Turgut Zaim bu gezilerde Yörükler ve Avşarlarla tanışmış ve hayatı boyunca kırsal yaşamı ve folklorik değerleri resmedeceği serüveninin ilk adımlarını atmıştır. Turgut Zaim Yurt Gezileri’ nin amacına en uygun kişilik olarak nitelendirilir. 1939’dan sonra bazı D Grubu sergilerine katılır. Resim yapmaya başladığı ilk yıllardan itibaren minyatür sanatından çok etkilenen Zaim’ in çalışmalarında minyatürden Hayatı boyun- ca Avşarları, Yörükleri ve Anadolu insanını resmeden Turgut Zaim’ in çalışmalarında hayvan gürleri, Avşar Köylülerin günlük hayatta kullandıkları halı-kilim, sahan,sepet,bakraç,folklorik kadın elbiseleri gibi etnogra k unsurlar büyük öneme sahiptir. Araştırmanın sonucunda; Sanatçının folklor sevgisini samimi bir dille yansıttığı Yörüklerin günlük yaşamından kesitleri ele aldığı resimlerinde, köylülerin giysileri, baş ve bel bağlama biçimleri, yemek kültürü ve çadırlarındaki dokuma moti eri, üslubunu belirleyen biçimlerinde görmek mümkündür.Türk minyatür resminin geometrik kompozisyon ve şematik gür esprisinden hareket eden Zaim için Anadolu uzun soluklu bir ilham kaynağı olarak kalmıştır.
Abstract
The aim of the study will be to examine the life and art understanding of Turgut Zaim, one of our contemporary Turkish painters, together with his works. In his paintings, Turgut Zaim chose Anatolian geography as a source of inspiration for him; in his paintings of Zaim interpreting Anatolia with some kind of social romance; the reality of Anatolia wins a charming and optimistic popularity in his paintings. Since the language and the new style concept of Turkish is an authentic and di erent interpretation, research is gaining importance in terms of con- tributing to contemporary Turkish art. The research was patterned in the scanning model. Qualitative research methods based on this model were carried out with semi-structured interview technique. In 1932, he made a series of trips to Konya, Sivas and Tokat in order to get to know Anatolia, its people, its life and its cultural values by participating in the program prepared by the Republican People’s Party.. Turgut zaim met the nomads and Avsars on these trips and took the rst steps of his adventure in which he would portray folkloric values and rural life throughout his life. Turgut Zaim is considered as the most suitable person for the purpose of the dormitory trips. After 1939, he participated in some Group D exhibitions. In the works of Zim, which has been a ected by the miniature art since the early years of painting, there are ethnographic elements such as animal gures, Car- pet-Kilim,sahan,basket,Bakrach, folkloric women’s dresses which are used by the avsar villagers daily. As a result of the research; it is possible to see the paintings of the Yorkers who re ect the love of folklore in a sincere way in their daily life, the clothes of the villagers, the forms of head and waist binding, the woven motifs in the food culture and tents, and their style.Anatolia remained a long-lasting source of inspiration for Zaim, acting from the geometric composition and schematic gure humor of the Turkish miniature painting.