Vol. 7 No. 48 (2018)

Research Article

Train Stations Are Illustrated

Published 2018-08-30

Cilt 7 Sayı 48 kapak

Öz

Tren Garları Resimleniyor

1856 yılında Osmanlı Devleti ile başlayan demiryolu çalışmaları Kurtuluş Savaşı ve sonrasında Türkiye Cumhuriyeti döneminde de devam etmiştir. Türkiye’nin birçok köşesine ulaşan demiryollarının istasyon ve gar binaları geleneksel mimarlıktan uzak, birbirlerinden farklı üslup özellikleri göstermiştir. Ülkemiz tarihi süreç içerisinde siyasal, ekonomik, sosyal ve kültürel değişimler geçirmiştir. Bu değişimler sırasında dönemlerine özgü sembol niteliğinde olabilecek eserler ortaya konmuştur. Bu eserlerden bazıları da tren garlarıdır. Bu tarihsel sembol niteliğindeki istasyon ve gar yapıları Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü’ nün belirlediği ressamlar tarafından “Garlar Resimleniyor” projesi kapsamında resmedilmiştir. Bu çalışma TCDD Genel Müdürlüğü ve Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü ile yapılan görüşme ve literatür tarama yöntemleriyle elde edilen bilgilerle gerçekleştirilmiştir. Çalışmada ayrıca projeye imza atan kurumlar arasında imzalanan 24.07.2009 tarihli protokole ve proje sonucunda elde edilen yetmiş beş esere yer verilmiştir.

Anahtar Kelimeler Kültür Bakalığı, Tren Garları, Tren Garı Resimleri

Abstract

In 1856 which was The Ottoman State period, began railway works and also continued after the War of Independence and at the age of Republic of Turkey. The station buildings and the railway station buildings in many regions of Turkey are no relationship with the traditional architecture and they are different style characteristics from each other. Our country has developed in historical process about political, economic, social and cultural. Artifacts that could be characteristic symbols of the periods were made in this time. Some of these artifacts are train stations. The station and the railway stations which are historical symbol was painted by artists. They selected by the General Directorate of Fine Arts of the Ministry of Culture and Tourism. The project was named “The Stations are Painting”. This study was conducted with the information obtained by interview method with the General Directorate of TCDD and the General Directorate of Fine Arts of the Ministry of Culture and Tourism and literature review method. The study also included seventy five works of art which are obtained at the result of this project accepted on July 24, 2009 with a protocol.

Keywords Ministry of Culture, Train Stations, Train Station Paintings

PDF (Turkish)

References

  1. AŞKIN, Engin. “İşgal Altındaki İstanbul” Milliyet Gazetesi: Dizi Eki, 8 Ekim 1992, 17.
  2. BAŞAR, Mehmet Emin & ERDOĞAN, Hacı Abdullah. “Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Türkiye’de Tren Garları” Selçuk Üniversitesi Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi Dergisi, 24. 3 (2009), 31-42.
  3. BUCHHOLZ, Elke L., BUHLER, Gerhard, HILLE, Karoline, KAEPPELE, Susanne & STOTLAND, Irina. Başvuru Kitapları: Sanat (Çeviren: Derya Nüket Özer). İstanbul: NTV, 2013.
  4. ERKAN, Yonca Kösebay. “Haydarpaşa Tren Garı: Bugün, Dün ve Yarın (1) Kentin Bedeninde Bir Yara (2)” METU JFA Orta Doğu Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dergisi, 30. 1 (2013), 99-116.
  5. ETİKE, Serap. Türk Sanat Eğitiminin Tarihsel Gelişim Süreci İçinde Ortaokul Resim Eğitimi ve Resim Öğretmeni Yetiştirme (1923-1950). Doktora Tezi, ANKARA ÜNİVERSİTESİ Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1991.
  6. FARTHING, Stephen. Sanatın Tüm Öyküsü. (Çevirenler: Gizem Aldoğan ve Firdevs Candil Çulcu). İstanbul: Hayalperest Yayınevi, 2012.
  7. GÜNER, Koray. Demiryollarının Gelişimi ve Kentleşme Olgusuna Etkisi. Doktora Tezi, YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul, 2003.
  8. HANAY, Aylin. 1930 Sonrası Türk Resminde Köylü Teması. Yüksek Lisans Tezi, TRAKYA ÜNİVERSİTESİ Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edirne, 2009.
  9. KAYNAK, Muhteşem. Demiryolları ve Ekonomik Gelişme 19.yy. Deneyimi. Doktora Tezi, GAZİ ÜNİVERSİTESİ Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1992.
  10. ÖZDEMİR, Mehmet. “Tren gelir hoş gelir…Kara trenin hikayesi” Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, 23. Bahar (2012), 117-119.
  11. ÖZSEZGİN, Kaya. Türk Plastik Sanatçıları (2.Baskı). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1999.
  12. SÖNMEZ, Hüseyin. “Sanatçının Tuvalinden Geçen Trenler” İdil, 30. 1 (2007), 1153-1161.
  13. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü ve T.C. Ulaştırma Bakanlığı TCDD Genel Müdürlüğü. TCDD Gar ve İstasyonların Resmedilmesi Projesi Protokolü. Madde 2., 3. ve 4. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2009.
  14. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü ve T.C. Ulaştırma Bakanlığı TCDD Genel Müdürlüğü. Garlar Resimleniyor. Ankara: Öz-El Matbaacılık, 2007.
  15. TANALTAY, Erdoğan. Sanat Ustalarıyla… Bir Gün (3.Baskı). İstanbul: Tekin Yayınevi, 1997.
  16. TCDD (Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları). Osmanlı’dan Bugüne Kara Trenden Yüksek Hızlı Trenlere. Ankara: Özel Ofset, 2018.
  17. TRT (Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu) ve Anadolu Üniversitesi. Nafıa Türkiye’nin İnşa Tarihi (Proje No: 210F164). http://studylibtr.com/doc/1379370/türkiye’nin-inşa-tarihi, Tarih Yok, Erişim Tarihi: 19.05.2018.
  18. YÜCEL, Serhan M. & TAŞAR, Murat M. “Demiryolunun Stratejik Önemi ve Erken Cumhuriyet Döneminde Demiryolu Siyaseti”. Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, 1. Mart (2016), 297-339.
  19. dspace.yildiz.edu.tr:8080/xmlui/handle/20.500.11871/989, Erişim Tarihi: 15.05.2018.
  20. http://dergipark.gov.tr/download/article-file/215844, Erişim Tarihi: 03.05.2018
  21. http://earsiv.sehir.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/handle/11498/45177/001641639010.pdf?sequence=1&isAllowed=y, Erişim Tarihi: 13.05.2018
  22. http://kentvedemiryolu.com/edebiyatimizda-tren/, Erişim Tarihi: 12.05.2018.
  23. http://kentvedemiryolu.com/tag/claude-monet/, Erişim Tarihi: 12.05.2018.
  24. http://nina.bencoya.com/219/nedim-gunsuru-sever-misiniz/, Erişim Tarihi: 19.06.2018.
  25. http://nukhetisikoglu.blogspot.com/2016/01/demiryolu-devrimi.html, Erişim Tarihi: 12.05.2018.
  26. http://www.leblebitozu.com/bedri-rahmi-eyuboglunun-resimleri-siirleri-ve-hayati/, Erişim Tarihi: 19.06.2018.
  27. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp, Erişim Tarihi: 12.05.2018.
  28. https://www.arthipo.com, Erişim Tarihi: 12.05.2018
  29. jfa.arch.metu.edu.tr/archive/0258-5316/2013/cilt30/sayi_1/99-116.pdf, Erişim Tarihi: 10.06.2018.
  30. www.sanatabasla.com/2015/01/20/yagmur-buhar-ve-surat-rain-steam-and-speed-turner/, Erişim Tarihi: 12.05.2018
  31. Kaynak kişi: Mehmet Başbuğ ile kişisel iletişim 22 Nisan 2007, Konya.