17TH and 18TH Century Hunting Still- Lifes in Flemish Painting
Öz
17. Ve 18. Yüzyılda Flaman Resim Sanatında Avcılık Natürmortları
Avrupa’da Rönesans hareketinin tetiklediği aydınlanma süreciyle, feodal yapıya ve kilisenin dogmatizmine karşı ortaya çıkan başkaldırılar Protestanlık ve beraberindeki Kalvinizm’le birlikte yaygınlaşmış ve kilisenin dünyevi işlerden elini çekme süreci hızlanmıştır. Hollanda’da hızla gelişen ticaret yeni zenginlerin ortaya çıkışını sağlarken, feodal düzen de yerini git gide serbest piyasaya efendilerine bırakmıştır. 17. yüzyıl Hollanda’sını şekillendiren dini, iktisadi ve sosyal değişimler sanat alanını da etkilemiş, geçimini kutsal sahnelerin tasviriyle sağlayan sanatçılar ibadet yerlerindeki tasvirlerin kesin olarak yasaklanmasıyla din dışı konulara yönelmek durumunda kalmıştır. Kendi özel alanını resimle süslemek isteyen kapital güçlerin sayıca artması sanatçıların repertuarını genişletirken, her türlü değer yargısından bağımsız gibi görünen natürmortlar 17. yüzyıl Hollandası’nda büyük bir popülerliğe kavuşmuştur. Burjuvazinin sanata yatırım yaptığı bir ortamda ortaya çıkan ve Hollanda’nın doğal güzelliklerinden izler taşıyan avcılık natürmortları da siparişi veren kişinin zenginliğine ve hayat görüşüne yönelik mesajların yer aldığı bir tür olarak, toplumsal statünün göstergesine dönüşmüştür. Zengin içeriğiyle rakiplerine gözdağı veren bir güç gösterisine dönüşen avcılık natürmortları, Kalvinizm’in zenginliği kutsayan tutumundan hareketle, uhrevi hayatın kurtuluşunu da müjdeleyen bir aracı görevi görmüştür.
Anahtar Kelimeler Resim Sanatı, Flaman, Avcılık Natürmortları
Abstract
With the enlightenment process triggered by the Renaissance movement in Europe, the rebellions against the feudal system and the dogmatism of the church became widespread with Protestantism and accompanying Kalvinism, and the process of renunciation of church from the worldly a airs was accelerated. While rapidly developing trade in the Netherlands provide the emergence of new rich people, the feudal system gradually left its place to the free market lords. The religious, economic and social changes that shaped the 17th century Holland also in uenced the eld of art and the artist has been obliged to turn to non-religious issues by strictly forbidding the portrayals of the places of worship where the artists provide for their lives with the portrayal of sacred scenes. While the increase in the number of capital powers who want to embellish their own private space expands the repertoire of the artists, still-lifes that seems like independent of all kinds of intangible judgments has gained a great popularity in the 17th century Holland. The hunting still-lifes that emerges in an environment where the bourgeoisie invests in artisans and traces of the natural beauty of the Netherlands has also turned into a demonstration of social status as a species where the messages take place about wealth and life views of the orderer. The hunting still-lifes which turned into a show of power that threatens its opponents with its rich content, act as a mediator heralding of the salvation of the Hereafter, moving from the attitude of christianity blessing the richness.
Keywords Painting, Flemish, Hunting Still-Lifes
References
- Akyürek, Engin. Ortaçağ’dan Yeniçağ’a Felsefe ve Sanat. İstanbul: Kabalcı Yayınevi, 1994.
- Bulut, Ümran. Avrupa Resminde Üslup ve Anlam İlişkisi. İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2003.
- Çeler, Zafer. “17. Yüzyıl Hollanda Toplumu ve Resim Sanatı Üzerine: Bakış, Üslup ve Yorumlama”. Galatasaray Üniversitesi İleti-ş-im Dergisi 16 (Haziran 2012): 65-84.
- Eliade, Mircea. Dinsel İnançlar ve Düşünceler Tarihi / Cilt III, Muhammed’den Reform Çağına. Çev. Ali Berktay. İstanbul: Kabalcı Yayınevi, 2003.
- Federici, Silvia. Caliban ve Cadı. Çev. Öznur Karakaş. İstanbul: Otonom Yayıncılık, 2011.
- Krausse, Anna-Carola. Rönesanstan Günümüze Resim Sanatının Öyküsü. Çev. Dilek Zaptcıoğlu. Almanya: Literatür Yayıncılık, 2005.
- Leppert, Richard. Sanatta Anlamın Görüntüsü. Çev. İsmail Türkmen. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2009.
- Mardin, Şerif. Din ve İdeoloji. İstanbul: İletişim Yayınları, 1992.
- Potter, Polyxeni. “The Monkey’s Paw”. Art in Science: Selections from Emerging Infectious Diseases Vol.7 No.8 (Eylül 2011): 1785-1786.
- Still Life with Drinking-Horn, ty., https://www.nationalgallery.org.uk/paintings/willem-kalf-still-lifewith-drinking-horn, Erişim Tarihi: 26 Temmuz 2018.
- Tanilli, Server. Yüzyılların Gerçeği ve Mirası III. İstanbul: Cem Yayınevi, 1994.
- Weber, Max. Protestan Ahlakı ve Kapitalizm Ruhu. Çev. Zeynep Gürata. Ankara: Ayraç Yayınevi, 1999.
- Wheelock, Arthur K. Jr., “Dutch Paintings of the Seventeenth Century”. National Gallery Of Art Online Editions. Washington: Department of Education Publications National Gallery of Art, Nisan 2014.