Forbidden Pleasures in Ghada Amer’s Art
Öz
Ghada Amer Sanatında Yasak Hazlar
Kadın cinselliği, pek çok toplumda tabular yüzünden yasaklıdır. Oysa psikanalistlere göre, yasaklar arzuyu kamçılar ve bu yüzden yasak hazlar daha çok arzulanır. Ayrıca feministlerin bazıları dişil hazların çokluğundan bahsederler ve bunu görünür kılmak için çalışırlar. Ghada Amer’in çalışmalarında da böyle bir söylem dili inşa etmeye çalıştığını söyleyebiliriz. Sanatçı üretimlerinde, arzusuna sahip çıkan kadınları konu edinir ve bunu da kendine özgü bir dil oluşturarak başarır. Aynı zamanda Ghada Amer, sahip olduğu farklı kültürel zenginliklerden beslenen ve bu mirası çalışmalarına yansıtan bir sanatçıdır. Üretimlerinde metin ya da yazıyı farklı şekillerde kullanan sanatçı, popüler kültür ürünü görsel imgelerden alıntı yapmanın dışında, yarı pornografik dergilerden ya da kadınların çeşitli durumlardaki çizimlerini içeren okul kitaplarından görüntüleri de çalışmalarında kullanır. Bu makale, Ghada Amer üretimlerinde, arzulanan kadın değil de arzulayan kadının bir plastik dile dönüştürülmesi sürecini incelemeyi amaçlamaktadır.
Abstract
Due to taboos in many societies, the female sexuality is a forbidden theme. According to the psychoanalysts, however, what is forbidden stimulates desire and this is why forbidden pleasures are more often yearned for. Some feminists furthermore refer to the abundance of female pleasures and endeavor to make this more visible. One can observe a quite similar approach towards constructing a rhetorical language in the work of Ghada Amer. In her work, Amer takes as her subject the female claiming her own pleasure, using quite a unique depictive style. At the same time, Ghada Amer’s work owes to the inheritance and nourish- ment she derives from numerous sources of cultural richness. The artist, besides employing text and script in various ways in her production and using visual excerpts from popular culture, makes also use of imagery from pornographic magazines or schoolbooks depicting drawings of women in various poses. This article aims to analyze the process of transforma- tion of the female into a plastic language in the work of Ghada Amer as the subject, rather than the object, of desire.