Turkish Art Environment and Istanbul Biennials
Öz
Türk Sanat Ortamı ve Istanbul Bienalleri
İlki 1895’te Venedik’te düzenlenen bienaller tarihsel süreç içerisinde, uluslararası platformda, kültürel, sanatsal ve ekonomik anlamda önemli yere sahip olmuştur. Çağdaş sanat ortamında ve uluslararası alanda söz sahibi olmak isteyen sanatçılar, ülkeler, bienaller düzenleyerek ve bienallere katılarak kültür ve sanat etkileşiminde bulunmuşlardır. Böylece ülkeler ve sanatçılar ulusal sanat anlayışlarını uluslararası bir alanda tanıtma imkânı bulmuşlardır. Bu amaçla İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı tarafından otuz yıldır iki yılda bir düzenlenen Uluslararası İstanbul Bienali ile ülkemiz kültür ve sanatıyla birlikte farklı ülkelerin kültür ve sanatlarını geniş kitlelere tanıtıp kültürlerarası bir ilişki ve iletişim sağlanmıştır. Bienallerle beraber ülkemize dünya çapında önemli çağdaş sanatçılar gelmiş ve Türk sanatçılar çağdaş sanat ortamlarında tanınmaya başlamıştır. Bienaller, ülkemizde sanatı kapalı mekânlarda sıkışıp kalmaktan kurtarmış, sergi mekânlarını değişmiştir. Kavramsal çerçevesi, küratörden meydana gelen yapısı, genç kuşak güncel sanatçı kimliği, kültür hareketliliği ve sergileme şekli ile Türk sanat ortamına önemli yenilikler getirmiştir. Bu çalışmada Türk sanat ortamında ve bienal olgusundan yola çıkılarak Uluslararası İstanbul Bienallerinin tarihsel süreci ele alınmıştır. Çalışma literatür tarama şeklinde yapılarak elde edilen veriler betimsel olarak bir araya getirilmiştir.
Anahtar Kelimeler Bienal, Küratör, Türk Sanatı
Abstract
First of, biennials which organized in 1895 in Venice, have had an important place in international platform and meaning of cultural, artistic and economical during historical process. Artists, countries that wanted have a say in modern art environment and international area, interact with cultur and art while organizing biennials and attending. In this way, countries and artists have found a chance of presentation to their international sense of art in international area. With this design, an international relationship and communication is supplied to introduce different countries’ culture and art in company with our country culture and art to large mass with International Istanbul Biennial organized every other year for exact 30 years by Istanbul Foundation for culture and arts. Together with biennials, all around the World important arists came to our country and Turkish artists have started to was known in international art setting. Biennials have saved to art from get stuck in close place in our country and have changed to exhibition areas. With its of conceptual framework, consist of curator, young generation current artist identity, cultur mobility and shape of exhibition have brought important innovations to Turkish art setting. In this study, it has been discussed to International Istanbul Biennials’ historical process while based on fact of biennial. The study has been gathered as descriptive data while reviewed the literature.
Keywords Biennial, Curator, Turkish Art