Reflections of Fountain Culture to Turkish Painting
Öz
Çeşme Kültürünün Türk Resmine Yansımaları
Çeşme, tarihin eski çağlarından günümüze kadar gelen, Türk insanının kültür ve yaşam zenginliğini yansıtan önemli bir nesne olmuştur. Türk kültüründe susamış birisine bir tas su vermek, bir yere su götürmek veya bir yol kenarında çeşme, sebil yaptırmak, büyük bir hayır işi olarak kabul edilmektedir. Bundan dolayı çeşme yapımı ve çeş¬me vakfı özellikle Türk topluluklarında önemli bir değere sahiptir. Anadolu Türk mimarisinde suyla ilgili yapılar arasında önemli bir kısmı oluşturan çeşmeler, yapıldıkları dönemlere göre farklı form ve planlarda karşımıza çıkmaktadır. Örneğin; Selçuklu, Anadolu Beylikleri ve Osmanlı dönemlerinden günümüze ulaşan çeşmeler, çoğunlukla medrese, cami, han gibi yapıların ön kısmına, bir eyvanın içerisine ve halkın kolayca faydalanabileceği hemen hemen her sokağa inşa edilmiştir. Türk kültüründe önemli bir yere sahip olan çeşmelerin, Türk resmine yansımaları bu çalışmanın amacını oluşturmaktadır. Türk resim sanatında kültüründen yola çıkarak yapılan çalışmalar, Cumhuriyet’ten önce ve sonrasında da görülmektedir. Çünkü; Türklerin yaşamında su ve çeşme hep yer almaktadır. Çeşme kültürü, Türk resmi içindeki yansımalarıyla önemli görülmüştür. Bu çalışmada resimlerinde çeşme konusuna yer veren Türk sanatçılarının resimlerinin eser analizleri yapılmıştır. Bu nedenle kültürel değerlerin resim sanatına aktarılması bağlamında kültürümüzde önemli bir yere sahip olan çeşmelerin resim sanatındaki yansımaları incelenmeye değer bulunmuştur.
Anahtar Kelimeler Su, Çeşme, Kültür, Sanat, Türk Resmi
Abstract
Fountain has been an important object, reflecting the cultural and life richness of Turkish people, from the ancient eras of history till today. Giving a bowl of water to a thirsty one, bringing water to a place or building a fountain, sebil have been accepted as an important charity in the Turkish culture. Therefore constructions of fountains and fountain foundations have an important value in Turkish communities. Fountains, which constitute an important part within the water related structures in Anatolian Turkish architecture, appear in different forms and plans according to the eras which they were built. For example, the fountains which have reached today, from Seljuk, Anatolian Principalities and Ottoman eras are mostly built in front of madrasahs, mosques and inns, inside of iwans and almost in any street where the community can easily utilize. The reflections of the fountains, that have an important role in Turkish culture, to the Turkish paintings is the aim of this study. The studies of Turkish painting arts based upon culture can be seen before and after the Republic, because water and fountains have always existed in the lives of Turks. The fountain culture is considered important with its reflections in Turkish painting. In this study, the works of Turkish artists who depict the fountain in their paintings were analyzed. Therefore the reflections of fountains in painting arts, that have an important place in our culture, have been found worthy to examine.
Keywords Water, Fountain, Culture, Arts, Turkish Paintings