An Outlook on Foreign Language Education in Turkey in the Context of International Relations
Abstract
Fremdsprachenlernen in der Türkei im Fokus internationaler Beziehungen
Im Fokus dieser Arbeit steht die Fremdsprachenpolitik der Türkei vor dem Hintergrund internationaler und interkultureller Beziehungen. Die Türkei ist ein Land, das im Laufe der Geschichte mit vielen Ländern intensive Beziehungen aufgenommen hat. Das Verhältnis zu anderen Ländern hat insbesondere den Bereich der Fremdsprachenpolitik immer eindeutig bestimmt. Die Gründung der Türkischen Republik im Jahre 1923 gilt als Meilenstein der Westorientierung und der Modernisierung des türkischen Bildungssystems. Tiefgreifende Reformen wurden damals und werden heute immer noch durchgeführt, um die Mehrsprachigkeit an den Schulen und Hochschulen zu etablieren und auf institutioneller Ebene das Lernen von mehreren Sprachen zu ermöglichen.
Schlagwörter Fremdsprachenpolitik in der Türkei, das Lernen von Fremdsprachen, internationale Beziehungen, Mehrsprachigkeit der Europäischen Union, Stellung der deutschen Sprache
Öz
Türkiye’de Yabancı Dil Eğitimine Uluslararası İlişkiler Bağlamında Bir Bakış
Bu çalışmanın amacı; Türkiye’de yabancı dil öğretimini uluslararası ilişkiler bağlamında incelemektedir. Türkiye, tarih boyunca birçok ülke ile farklı alanlarda yoğun işbirliği içinde bulunmuştur. Bu durum Türkiye’nin yabancı dil politikasını da yakından etkilemiştir. Türkiye Cumhuriyeti’nin 1923’te kurulması batılılaşma ve modernleşmenin başlangıcı olarak kabul edilmektedir. İlk ve orta öğretim kurumlarında ve Üniversitelerde, dün olduğu gibi bugünde Avrupa Birliği dil politikalarını ve çok dilliliği teşvik etmek için yeni düzenlemeler ve reformlar yapılmaktadır.
Anahtar Kelimeler Türkiye’nin Yabancı dil politikası, Yabancı dil öğretimi, uluslar arası ilişkiler, Avrupa Birliği çokdillilik politikası, Alman dilinin yeri
Abstract
The aim of this study is to examine the foreign language teaching in Turkey in the context of international relations. Historically, Turkey has cooperated with many countries intensively in several areas. This situation has also affected closely the foreign language policy of Turkey. The foundation of Republic of Turkey in 1923 is accepted as the beginning of westernization and modernization. As in the past, today new regulations and reforms are being made in primary and secondary education institutions and universities to promote the language policies of the European Union and multilingualism.
Keywords Foreign language policy of Turkey, foreign language teaching, international relations, the European Union multilingualism policy, Place and important of German language