Vol. 5 No. 19 (2016)

Research Article

Concept of Irony, Analyses of Language and Discourse, in the Process of Social Criticism in Art

Published 2015-12-31

Cilt 5 Sayı 19 kapak

Öz

Sanatta Toplumsal Eleştiri Sürecinde İroni Kavramı, Dil ve Söylem Analizi

Bu araştırmada Lim Young Sun, Yue Minjun, Zeng Fanzhi ve Liu Bolin’in eserleri üzerinden toplumsal eleştiri söylevi olarak ironi disiplinlerarası bir yaklaşımla irdelenmiştir. Sanatçıların eserlerinde, performanslarında ve çeşitli kavramsal çalışmalarındaki bireysel ve toplumsal sorgulama ve ironik dilleri çözümlenmiştir. İronik yaklaşımla, izole olma durumu, gülme, kahkaha ifadelerinin çözümlemelerinde eleştirel söylem analizi kullanılmıştır. Sanatçıların sorgulamalarında ironik dil mizahsal yaklaşımda maskeleme anlatımı ile çözümlenip, söylem dilleri incelenmiştir. Eleştirel söylem analizi sanat yorumlarında çıkmazların ironik yaklaşımıdır. Sanatçıların ironik yaklaşımları yorumlanarak yanılsamalı bir söylem dili ürettikleri gözlemlenmiştir.

Anahtar Kelimeler İroni, gizlenme, izolasyon, mizah, maske, Lim Young Sun, Yue Minjun, Zeng Fanzhi, Liu Bolin

Abstract

Irony, as a discourse of social criticism, was scrutinized in this research with an interdisciplinary approach through the works of Lim Young Sun, Yue Minjun, Zeng Fanzhi and Liu Bolin. The ironic language was analyzed in individual and social query in these works, performances and various conceptual studies belonging to the aforementioned artists. With an ironic approach, a critical discourse analysis was used in the analyses of status of isolation and expressions of laughter and smile. In the course of questioning, ironic language was analyzed through a masking expression in a humors approach, and languages of discourse were examined. In their artistic expressions, when their ironical approaches were examined, artists are observed to produce a chimeric language of discourse.

Keywords Irony, hiding, isolation, humour, mask, Lim Young Sun, Yue Minjun, Zeng Fanzhi, Liu Bolin

PDF (Turkish)

References

  1. Batet, Janet. Liu Bolin: Vigilance, survival instinct and simulation, 2008. http://www.galerieparisbeijing.com/artists/liubolin/articles.html, erişim tarihi: 24.07.2015
  2. Bernstein, Richard. An artist’s famous smile: what lies behind it? yue minjun and the symbolic smile - chinese artist,2007. HTTP://MOBILE.NYTIMES.COM/2007/11/13/ARTS/DESIGN/13SMIL.HTML?REFERRER= erişim tarihi: 24.07.2015
  3. Bolin, Liu. When Camouflage Becomes a Strategy, 2008. http://www.galerieparisbeijing.com/artists/liubolin/articles.html erişim tarihi: 17.06.2015
  4. Cebeci, Oğuz. Komik Edebi Türler: Parodi, Satir ve İroni, İstanbul, İthaki Yayınları, 2008, s: 288.
  5. Cotter Holland, Art In Revıew; Young Sun Lim -- 'The Room Of The Host',1999. http://www.nytimes.com/1999/07/23/arts/art-in-review-young-sun-lim-the-room-of-the-host.html erişim tarihi: 09.06.2015
  6. Cliff's, Note. Romeo and juliet, what are the different types of irony used ? what’s irony?, 2015. http://www.cliffsnotes.com/cliffsnotes/literature/in-romeo-and-juliet-what-are-the-different-types-of-irony-used-um-whats-irony erişim tarihi: 17.06.2015
  7. Esslin, Martin. Absürd Tiyatro, Ankara, Dost Kitabevi, 1991, s:152.
  8. Evans, Stephen. The Role of Irony in Kierkegaard’s Philosophical Fragments,2008. http://cas.uchicago.edu/workshops/wittgenstein/files/2008/05/evans_irony_in_fragments. pdf erişim tarihi: 10.06.2015
  9. Fanzhi, Zang. Zeng Fanzhi: Beneath and Beyond. Our Chinese Language Site Launches with an Intimate Portrait of China’s Leading Painter, 2012. https://www.nowness.com/story/zeng-fanzhi-beneath-and-beyond, erişim tarihi: 20.07.2015
  10. Goldman, Nancy. Comedy and Democracy: The Role of Humor in Social Justice,2015. http://animatingdemocracy.org/sites/default/files/Humor%20Trend%20Paper.pdf erişim tarihi: 24.07.2015
  11. Hutcheon, Lynda. Irony’s Edge, London: Routladge, 1995, s:37-64.
  12. Jensen, Kim. Humor, 2009. http://www.hum.aau.dk/~kim/Modern%20World%2009/mod4.pdf,erişim tarihi: 21.07.2015
  13. Kim, Hana. Mask, 2007. https://lucian.uchicago.edu/blogs/mediatheory/keywords/mask/ erişim tarihi: 18.07.2015
  14. Lippitt, John. Existential laughter,1996. core.ac.uk/download/pdf/1639895.pdf erişim tarihi: 20.07.2015
  15. Man, Paul de. Aesthetic Ideology, Theory and History of Literature, 65:163-184, London, University of Minnesota Press, 1997.
  16. Mattei, Silvia. Camouflage Revealed. Liu Bolin and the Art of Mimetic Performance,2012. http://www.galerieparisbeijing.com/artists/liubolin/articles.html erişim tarihi: 20.07.2015
  17. Ziolkowski, Eric. "The Laughter of Despair": Irony, Humor, and Laughter in Kierkegaard and Carlyle, 1992. http://dspace.lafayette.edu/bitstream/handle/10385/1001/Ziolkowski-PlayLiteratureReligion-1992.pdf?sequence=1, erişim tarihi: 16.07.2015