Themes of ‘Womanhood’ in Visual Art After 1970
Öz
Çağdaş Sanatta ‘Kadınlık’a Dair İzlekler
1960’lardan sonra gelişen feminist hareket, modernitenin erkek egemen bakış açısının dışladığı kadın kimliğinin, kültürünün ortaya çıkarılmasında etkili olmuştur. Anne olmak, eş olmak, iş yaşamında yer almak gibi toplumsal roller ile yükümlülükleri altında ezilen kadının sanat ortamında kendini var etme süreci günümüzde de devam etmektedir. Kadın sanatçıların kimi zaman metaforik, kimi zamansa gerçekçi anlatımlarla ördüğü çalışmalarında, toplumsal cinsiyet, aile, yalnızlık gibi kavramlar, ‘beden’ ile ilişkili yapıtları aracılığıyla görünürlük kazanmıştır. Kadının kültürel olarak belirlenmiş cinsiyet rollerinin sanattaki yansımalarının incelendiği çalışmada, ‘kadınlık’a dair izlekler, sanatçıların kişisel yaşantılarından süzdükleriyle ortaya koyduğu eserleri incelenmiştir.
Anahtar Kelimeler Kadın, sanat, cinsiyet, rol
Abstract
The Feminist movement that developed after the 1960s became effective in making visible the isolated female identity and culture by the dominant male gaze. Women's attempts to prove their existence in the art world still continue while they struggle between their social roles as mother, wife and businesswoman and the inherent responsibilities. Concepts such as social gender, family and loneliness become visible in women's works either metaphorically, or realistically structured relating to the 'body'. This study is about the reflections of gender roles in art and themes of 'womanhood' and are evaluated through works stemming from the artists’ personal experiences.
Keywords Woman, art, gender, role
References
- Antmen, Ahu. Sanat/ Cinsiyet. İstanbul: İletişim Yayınları, 2008.
- Antonin, Janine. Mona Hatoum’la Söyleşi. Çev. Ayşegül Taşıtman ve Anita Sezgener. Cin Ayşe 7 (Bahar 2012): 62-70.
- Beauvoir, Simone de. Kadın, Bağımsızlığa Doğru. Çev. Bertan Onaran. İstanbul: Payel Yayınevi, 1975.
- Broude, Norma. Garrard, Mary D. The Power of Feminist Art. New York: Harry N. Abrams Publishers, 1994.
- Chodorow, Nancy J. Duyguların Gücü. Çev. Jale Özata Dirlikyapan. İstanbul: Metis Yayınları, 2007.
- Heinrich, Barbara. Gülsün Karamustafa, Güllerim Tahayyüllerim / My Roses My Reveries. Çev. Barış Tut. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2007.
- Kotik, Charlotta. Leigh, Christian. Louise Borgeois, The Locus of Memory. New York: The Brooklyn Museum, 1994.
- Kristeva, Julia. Desire in Language, A Semiotic Approach to Literature and Art. New York: Columbia University Press, 1980.
- Manchester, Elizabeth. Mona Hatoum. (Şubat 2000) 12 Eylül 2013. https://www.tate.org.uk/art/artworks/hatoum-measures-of-distance-t07538/text-summary
- Moma. Kara Walker. (1999) 21 Temmuz 2013. http://www.moma.org/interactives/projects/1999/conversations/trans_kwalker.html
- Peacock Leslie N . Kara Walker. (16 Haziran 2010) 10 Ağustos 2013. http://www.arktimes.com/EyeCandy/archives/2010/06/16/new-at-crystal-bridges-kara-walker
- Ponty, Maurice M. Algılanan Dünya. Çev. Ömer Aygün. İstanbul: Metis Yayınları, 2008.
- Randall, William L. Bizi ‘Biz’ Yapan Hikâyeler, Kendimizi Yaratma Üzerine Bir Deneme. Çev. Şen Süer Kaya. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 1999.
- Yazıcı, Didem. Bir Sporcu Olarak Ev Kadını. (3 Kasım 2009) 13 Eylül 2013. http://www.radikal.com.tr/radikal.aspx?atype=haberyazdir&articleid=962409
- Erekli, Zeynep. İtiraz ve İroni. Artunlimited, Sayı 9, 2011
- Estes, Clarisa P. Kurtlarla Koşan Kadınlar-Vahşi Kadın Arketipine Dair Mit ve Öyküler. Çev. Hakan Atalay. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2011.
- Bernadac, Marie-Laure. Louis Bourgeois, Paris, Edition du Centre Pompidou, 2008.
- Rosenberg, Karen. ‘Multilayered and Multicultural, Creative Views of the Muslim Head Scarf’. (13 Ağustos 2009) 12 Eylül 2013. http://www.nytimes.com/2009/08/14/arts/design/14hidden.html?_r=0