Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Derrida's Effect on Feminist Theory and Art: Deconstruction

Cilt 3 Sayı 11 kapak

Öz

Feminist Teori ve Sanat Üzerinde Derrida Etkisi: Yapıbozum

Yapıbozumun temel vurgusu, Batı felsefesinin akıl/doğa, erkek/kadın gibi ikili karşıtlıklarla kurulduğu varsayımı üzerinedir. Derrida’ya göre ilkini ikincisi üzerinde üstün kılarak kendi “öteki”sini yaratan bu karşıtlıkların kaynağında “sözmerkezcilik”, “fallus mantığı merkezciliği” gibi birtakım düşünme ilkeleri yatmaktadır. En kökende sözün yazıya üstünlüğü öteki’nin dışlanması pahasına işlemektedir. Bu anlamda Derrida differánce gibi geliştirdiği bir takım yapıbozum stratejileriyle ikili karşıtlıkların bu mantıksal yapısını bozarak, ötekinin dışlanmasına imkan vermeyecek yeni bir dil geliştirmeyi amaçlamıştır. Çalışmada, Derrida’nın karşıtlık ve farklılığı yapıbozumuna uğratma düşüncesinin, gerilimli bir hat üzerindeki eşitlik-farklılık ikileminin aşılması konusunda teori ve sanatta feministler için ilham verici olduğu varsayılmıştır. Buradan hareketle yapıbozumunun feminist kuram ve metodolojiyi beslediği düşünülen ipuçları biraraya getirilmiştir. Bu ipuçları değerlendirilerek, Derrida’nın kadının “özne” olmasıyla ilgili neler söylediği, feministlerle uzlaştığı her durumda kadınların özgürleşme hareketine nasıl bir katkı sağladığı sorularına cevaplar aranmıştır. Ortaya çıkan bulgularla çalışmada bir sınırlılık olarak birinci ve ikinci kuşak feminist sanatçıların deneysel/sanatsal çalışmaları yapıbozumcu kuramın düşünsel izleği üzerinden okunarak, kadının üretim sürecinde eşitlik-farklılık ikilemini nasıl aştığı açıklanmıştır.

Anahtar Kelimeler Yapıbozumu, Feminizm, Sanat

Abstract

The main emphasis of deconstruction is on assumption of established with the binary opposition of western philosophy such as mind/nature, male/female. According to Derrida, a certain number of thinking principles lie behind as “logo centrism”, “phallus logic centrism" at the source of these contradictions that created own “other” by making superior the first on the second. Fundamentally, supremacy of the word to the writing is operated at the expense of the exclusion of others. In this sense, Derrida aimed to develop a new language which does not allow the exclusion of other by disrupting the logical structure of binary oppositions with developed a number of strategies of deconstruction as "differance". Especially with this particular purpose about liberating language the deconstruction was found to become a concept often mentioned along with feminist theory by transformed into a liberating say for women who want to get rid of the label of other. In this study, therefore, Derrida’s ideas of deconstruction to the contrast and difference is assumed to be inspiring for feminist in theory and art in overcoming equality-difference dilemma on a stressed line. Thus, the tips that are thought deconstruction to feeds the feminist theory and methodology, pooled. By evaluating these tips, has sought answers to questions as what Derrida said about woman being “subject”, how he has contributed to women's liberation movement in every case where feminists agree with. In the study, the resulting findings, how the women overcome the dilemma of equality-difference in the production process is explained by reading on the intellectual trajectory of deconstructive theory first and second generation of feminist artist’s experimental/artistic work as a limitation.

Keywords Deconstruction, Feminism, Art

PDF (Turkish)

References

  1. Antmen, Ahu. Sanat Cinsiyet: Sanat Tarihi ve Feminist Eleştiri. İstanbul: İletişim Yayınları, 2010.
  2. Benhabib, Seyla ve diğer. Çatışan Feminizmler. Çev. Feride Evren Sezer, İstanbul: Metis Yayınları, 2008.
  3. Bozkurt, Nejat. 20. Yüzyıl Düşünce Akımları: Yorumlar ve Eleştiriler. İstanbul: Morpa Kültür Yayınları, 2003.
  4. Derrida, Jacques. Nietzschelerin Şöleni. Çev. Ali Utku-Mukadder Erkan, İstanbul:Otonom Yayınları, 2008.
  5. Derrida, Jacques ve diğer. Teoriden Sonra Hayat. Çev. Ebru Kılıç, İstanbul: Agora Yayıncılık, 1. Baskı, 2003.
  6. Direk, Zeynep ve Güremen, Refik. Çağdaş Fransız Düşüncesi. Ankara: Epos Yayınları, 2004.
  7. Game, Ann. Toplumsalın Sökümü: Yapıbozumcu Bir Sosyolojiye Doğru. Çev: Mehmet Küçük, Ankara: Dost Yayınları, 1998.
  8. Khezerloo, Rasool. “Winking at Derrida: The Happy Union of Deconstruction and Feminism”. Urmia Universitesi, yy, (ty.) 10 Haziran 2013. http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Glossa2/Journal/march2010/Winking%20at%20derrida.pdf
  9. Moran, Berna. Edebiyat Kuramları ve Eleştiri. İstanbul: İletişim Yayınları, 2005.
  10. Mutlu, Erol. İletişim Sözlüğü. Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2004.
  11. Pam, Papadelos. Derridean Deconstruction and Feminism: Exploring Aporias in Feminist Teori and Practice. Doktora Tezi, Australya: Adeledia Üniversitesi, 2006.
  12. Plumwood, Val. Feminizim ve Doğaya Hükmetmek. çev. Başak Ertür, İstanbul:Metis Yayınları, 2008.
  13. Sim, Stuart. Postmodern Düşüncenin Eleştirel Sözlüğü. Çev. Mukadder Erkan- Ali Utku, Ankara: Ebabil Yayıncılık, 2006.
  14. Skirbekk, Gunnar ve Gılje, Nils. Felsefe Tarihi Antik Yunandan Modern Döneme. Çev. Emrah Akbaş- Şule Mutlu, İstanbul: Kesit Yayınları, 2006.
  15. Söylemez, Meltem, “Feminist Sanat ve Yapısöküm Kadın İmgeleri”. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 8 (Ocak 2011): 1-10.