Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

An Examination of Social Realistic Film Posters in Turkish Cinema in Terms of Design Principles

Cilt 11 Sayı 100 kapak

Öz

Türk Sinemasında Toplumsal Gerçekçi Film Afişlerinin Tasarım İlkeleri Açısından İncelemesi

Sinema; sanat, bilim ve teknolojinin bir araya gelmesiyle ortaya çıkan düşsel bir hikâyenin görsel bir yorumudur. Afişler ise düşsel ve görsel öğelerin iç içe geçtiği bu hikâyenin en kısa en çarpıcı özetidir. Sinemada tamamen hayal ürünü bir hikâye anlatılabileceği gibi yaşananları doğrudan aktaran gerçekçi senaryolarda yazılabilir. Toplumsal gerçekçi film afişlerinin konu edildiği bu çalışmada içerik olarak, toplumsal sorunların yansıtıldığı film afişleri ele alınmıştır. Türk sinemasında toplumsal gerçekçi film afişlerinin tasarım ilkeleri açısından incelenmesi adlı çalışmada bu afişlerin grafik tasarımın temel ilkelerine uyulup uyulmadığına cevap aranmıştır. Bunun yanı sıra toplumsal gerçekçi film afişlerinin filmin içeriğiyle ne kadar örtüştüğü ortaya konulmuş ve afiş tasarımında hangi tasarım tekniklerinin kullanıldığı incelenmiştir. İnceleme, 1960’lardan günümüze kadar olan toplumsal gerçekçi beş Türk film afişi ile sınırlandırılmıştır. Bu çalışmanın kuramsal çerçevesinin oluşturulmasında, “literatür tarama ve betimleme araştırma” yöntemi kullanılmıştır. Seçilen eserler çevrim içi kaynaklardan edinilmiştir. Araştırmaya konu olan afişlerin birçoğunda kullanılan tekniklerin dönemin şartlarına göre değişiklik gösterdiği gözlemlenmiştir. Bazı afişlerde grafik tasarım ilkelerine büyük ölçüde uyulduğu görülürken bazı çalışmalarda ise aynı hassasiyetin olmadığı görülmüştür.

Anahtar Kelimeler Toplumsal Gerçekçi Afiş, Türk Sineması, Film Afişi, Grafik Tasarım

Abstract

Cinema; It is a visual interpretation of an imaginary story that emerges from the combination of art, science and technology. The posters, on the other hand, are the shortest and most striking summary of this story in which imaginary and visual elements are intertwined. In the cinema, a completely imaginary story can be told, or it can be written in realistic scenarios that directly convey the experiences. In this study, in which social realistic movie posters are the subject, movie posters reflecting social problems are discussed as content. In the study titled “Examination of social realistic movie posters in terms of design principles in Turkish cinema, the answer is sought whether these posters comply with the basic principles of graphic design. In addition, the extent to which social realistic movie posters overlap with the content of the movie has been revealed and which design techniques are used in poster design has been examined. The analysis is limited to five social realistic Turkish movie posters from the 1960s to the present. In the formation of the theoretical framework of this study, the method of "literature scanning and descriptive research" was used. Selected works were obtained from online sources. It has been observed that the techniques used in many of the posters that are the subject of the research vary according to the conditions of the period. While it is seen that some posters adhere to the principles of graphic design to a large extent, it has been observed that the same sensitivity is not observed in some studies.

Keywords Social Realistic Poster, Turkish Cinema, Movie Poster, Graphic Design

PDF (Turkish)

References

  1. Adlı, Ayşe. Vavien. 18 12 2009. 27 10 2021. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/2839/vavien.
  2. Akgül, Yeşim. Türk Sinema Aişlerinin Tasarım İlkeleri Açısından İncelenlenmesi: Yeşilçam Dönemi. Konya: Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Radyo Televizyon Ve Sinema Ana Bilim Dalı, 2015.
  3. Arıkan, Abdulgani. Grafik Tasarımda Görsel Algı. Konya: Eğitim Yayıncılık, 2008.
  4. Aydınlık, Yasin. Ah Güzel İstanbul. 20 Aralık 2017. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/6884/ah-guzel-istanbul.
  5. —. Vesikalı Yarim. 13 Aralık 2017. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/237/vesikali-yarim.
  6. Battal, Sadık. Asıl Film Şimdi Başlıyor. İstanbul: Vadi Yayınları, 2006.
  7. Bazin, Andre. Sinema Nedir? İstanbul: İzdüşüm Yayınları, 2000.
  8. Becer, Emre. İletişim ve Grafik Tasarım. Ankara: Dost Kitabevi, 2009.
  9. —. İletişim ve Grafik Tasarım. Ankara: Dost Kitabevi Yayınları, 2002.
  10. Bozkurt, Nejat. Sanat ve Estetik Kuramları. İstanbul: Sarmal Yayınevi, 1995.
  11. Britannica 9, Ana. İstanbul: Ana Yayıncılık, 1987.
  12. Buyurgan, Serap ve Ufuk Buyurgan. Sanat Eğitimi ve Öğretimi. Ankara: Dersal Yayıncılık., 2001.
  13. Candemir, Tülin. «Türk Sinema Afişlerinde Geleneksel Kültür Göstergeleri.» International Symposium of Traditional Arts. İzmir: Dokuz Eylül Yayınları, 16-18 02 2006.
  14. Civan, Celil. Otobüs. 23 Aralık 2017. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/5249/otobus.
  15. —. Susuz Yaz. 25 Ocak 2016. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/6438/susuz-yaz.
  16. Çebi, Zafer. 1960 Dönemi Türk Sineması Ve Toplumsal Gerçekçi Çalışmalar. İstanbul: Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2006.
  17. Çellek, Tülay ve A. Mehtap Sağocak. Temel Tasarım Sürecinde Yaratıcılık. İstanbul: Ege Reklam Basım Sanatları, 2014.
  18. Dellaloğlu, Besim F. Frankfurt Okulunda Sanat ve Toplum. Bağlam Yayınevi, 1995.
  19. Deniz, Tuba. Ahlat Ağacı. 17 Aralık 2020. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/8565/ahlat-agaci.
  20. Erdem, Hüsameddin. Bazı Felsefe Meseleleri. Konya: Hür-Er Yayınları, 1999.
  21. Erhat, Azra. Mitoloji Sözlüğü. Birinci Basım. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2007.
  22. Ersoy, Elif. Ana Tanrıça Kültü. Anadolu Aydınlanma Vakfı, 15 11 2021. 15 11 2021. https://www.academia.edu/25356451/Ana_Tanrı%C3%87a_K%C3%9clt%C3%9c.
  23. Eryılmaz, Hüseyincan. Karanlıkta Uyananlar. 5 Aralık 2017. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/6596/karanlikta-uyananlar.
  24. G.Brockett, Oscar. Tiyatro Tarihi. Ankara: Dost Kitapevi Yayanları, 2000.
  25. Güngör, İ. Hulisi. Temel Tasar. İstanbul: Esen Ofset, 2005.
  26. Jakopson, Roman. Sekiz Yazı. Çev. Betül Avunç. 1. Basım cilt. İstanbul: Düzlem Yayınevi, 1990.
  27. Kaptan, Ata Yakup. Afişte İllüstrasyonun Yeri ve Önemi. Samsun: 19 Mayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1996.
  28. Karaalioğlu, Seyit Kemal. Edebiyat Sözlüğü. İstanbul: Bilim ve Kültür Eserleri Dizisi, 1983.
  29. Ketenci, Hasan Fehmi ve Can Bilgili. Görsel İletişim-Grafik Tasarım. İstanbul: Beta Yayınevi, 2006.
  30. Kılıç, Levend. Görüntü Estetiği. İstanbul: İnkilap Yayınevi, 2003.
  31. Kılıçkan, Hüseyin. Okullarda Resim. İstanbul: Fil Yayınevi, 2003.
  32. Monaco, James. Bir Film Nasıl Okunur. İstanbul: Oğlak Yayınları, 2003.
  33. Moran, Berna. Edebiyat Kuramları ve Eleştiri. İstanbul: İletişim Yayınları, 2002.
  34. Nijat, Özön. Türk Sineması Tarihi 1896-1960. İstanbul: Doruk Yayınları, 2010.
  35. Niş, Nilgün ve Tuğrul Eryılmaz. Sinemanın Çağdaşlaşması. Ankara: AÜ. BYYO. Yayınları, 1981.
  36. Odabaşı, Hatice Aslan. Grafikte Temel Tasarım. İstanbul: Yorum Sanat Yayınları, 2002.
  37. Onaran, Âlim Şerif. Türk Sineması. Ankara: Kitle Yayıncılık, 1999.
  38. Özgüç, Agah. 100 Filmde Başlangıcından Günümüze - Türk Sineması. Ankara: Bilgi Yayınevi, 1993.
  39. Özön, Nijat. Karagözden Sinemaya Türk Sineması ve Sorunları. Ankara: Kitle Yayıncılık, 1995.
  40. Öztürk, Ali. Türk Sinemasında Toplumsal Gerçekçilik Akımı ve Sansür (1960–1970 Dönemi). İstanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2013.
  41. Plehonov, Georgi V. Sosyalist Açıdan Toplum, Sanat ve Eleştiri. İstanbul: Evrensel Basım Yayın, 1999.
  42. Redeker, Herst. Edebiyat Estetiği. Kuzey Yayınları, 1986.
  43. Scognamillo, Giovanni. Türk Sinema Tarihi. İstanbul: Kabalcı Yayınevi, 2010.
  44. Sevindi, Meltem İşler. Kırık Çanaklar. 11 Mart 2016. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/5986/kirik-canaklar.
  45. —. Şehirdeki Yabancı. 19 Ocak 2016. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/6330/sehirdeki-yabanci.
  46. Sözen, Metin ve Uğur Tanyeli. Sanat ve Estetik Kuramları Sözlüğü. İstanbul: Remzi Kitapevi, 1992.
  47. Suçkov, Boris. Gerçekçiliğin Tarihi. İstanbul: Adam Yayıncılık, 1982.
  48. Şatır, Sabri. Operada Gerçekçilik ve Beş Gerçekçi Opera. İstanbul: Pan Yayıncılık, 1998.
  49. Şen, Abdurrahman. Türk Sinemasında Yerli Arayışlar. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 2010.
  50. Şen, Kaan Burak. Uzak. 22 Şubat 2017. https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/2288/uzak.
  51. Tamer, Kavuran ve Ali Çetinkaya. «Görsel İletişim Açısından Film Afişlerinin Grafik Çözümlemeleri (2000- 2010 Yılları Arasında Antalya Altın Portakal Film Festivalinde Ödül Alan Sinema Film Afişlerinin Değerlendirilmesi).» II. Uluslararası İletişim Sempozyumu (2012): 610-639.
  52. Tarkovski, Andrey. Mühürlenmiş Zaman. İstanbul: Afa Yayınları, 1992.
  53. TDK. Afiş. 12 7 2007. 23 1 2022. https://sozluk.gov.tr/.
  54. —. Tasarım. 12 7 2006. 23 1 2022. https://sozluk.gov.tr/.
  55. Tepecik, Adnan. Grafik Tasarlama İlkelerine Dayalı Tasarım Yöntem ve Teknikleri. Ankara: Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Doktora Tezi, 1994.
  56. Topuz, Hıfzı. Seçimlerde İletişim Politikaları. İstanbul: Cem Yayınları, 1991.
  57. Turani, Adnan. Dünya Sanat Tarihi. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1999.
  58. Turgut, Erol. Grafik Dil ve Anlatım Biçimleri. Ankara: Anı Yayıncılık, 2013.
  59. Uçankuş, Hasan Tahsin. Bir İnsan ve Uygarlık Bilimi Arkeoloji: Tarih Öncesi Çağlardan Perslere Kadar Anadolu. Birinci Basım. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 2000.
  60. Uçar, Tevfik Fikret. Görsel İletişim ve Grafik Tasarım. İstanbul: İnkılap Kitabevi, 2004.
  61. Vincenti, Giorgio. Sinemanın Yüzyılı. İstanbul: Evrensel Basım Yayın, 1993.
  62. Wikipedia. Auguste ve Louis Lumière. 2 12 2020. https://tr.wikipedia.org/wiki/Auguste_ve_Louis_Lumi%C3%A8re.
  63. Yamur, Belma. Türk Sineması Film Afişlerinin Grafik İncelemesi. İstanbul: İstanbul Arel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanatta Yeterlik Tezi , 2019.
  64. Ziss, Avner. Estetik. İstanbul: De Yayınevi, 1984.