The Effect of Daily Life Traces Due to Cultural Change on Fikret Mualla's Art
Öz
Kültürel Değişime Bağlı Gündelik Yaşam İzlerinin Fikret Mualla’nın Sanatına Etkisi
Kültür, bir toplumun tarihsel ve toplumsal gelişme süreci içerisinde oluşturduğu yaşayış, düşünüş, inanış birliğini oluşturan değerlerdir. Bir ulusun, halkın, toplumun yaşam tarzını belirleyen bu değerler, kuşaktan kuşağa aktarılarak gelenekleşmiştir. Toplumun kendine özgü yaşam modelleri, sanatı, ahlakı, yasaları, düzeni o toplumun kültürünü belirlediği gibi toplumu oluşturan insanların gündelik yaşamlarını da şekillendirmektedir. Farklı milletlerin toplum yapısı, yaşantısı incelendiğinde kültürlerin belirgin bir şekilde farklılaşıp birbirinden ayrıldığı dikkat çeker. İnsan hayatta kalma iç güdüsüyle, her türlü değişime adapte olurken, değişen kültür yapısı içinde de sosyal yaşamını sürdürebilmek için, bulunduğu toplum yaşantısına ayak uydurmaktadır. Fikret Mualla, 1903 yılında doğmuş, otuzlu yaşlarının ortasına kadar doğal olarak içinde yaşadığı toplumdan etkilenerek yaşamış, eserler üretmiştir. Bu süreçte birçok kez kısa süreliğine yurtdışına gitse de 1939 yılında Paris’e giderek yirmi altı yıl orda yaşamıştır. Bu uzun süreçte kendi gibi sanatı da yaşadığı kültürden etkilenmiş, Paris’teki gündelik yaşamı, sanatsal ifade biçimlerini eserlerine yansıtmıştır. Paris’in kafeleri, sirkleri ve sokakları sanatçının eserlerinin ana konusu haline gelmiştir. Araştırmada kültürel değişim bağlamında güncel yaşamın etkilerini sanatçı ve sanat eserleri üzerinden analiz etmek; Fikret Mualla’nın eserlerindeki Fransız kültürü ve yaşamının getirdiği değişiklikler incelenerek ilgili literatüre katkı sağlanması amaçlanmıştır. Ayrıca araştırmada kültür farklılığının konu ve teknik anlamda söz konusu sanatçının eserlerinin nasıl etkilendiğini incelemek hedeflenmiştir. Genel tarama modelinin kullanıldığı araştırmada nitel araştırma yöntem ve teknikleri kullanılmıştır.
Anahtar Kelimeler Kültür, Türk Sanatı, Fikret Mualla
Abstract
Culture is the values that constitute the unity of life, thought and belief that a society creates in the historical and social development process. These values, which determine the lifestyle of a nation, people and society, have been passed down from generation to generation. The unique life models, art, morality, laws and order of the society determine the culture of that society and shape the daily lives of the people who make up the society. When the social structure and life of different nations are examined, it is noteworthy that the cultures differ significantly and diverge from each other. While human beings adapt to all kinds of changes with the instinct of survival, they consciously or unconsciously keep pace with their social life in order to continue their social life within the changing cultural structure. Fikret Mualla, a Turkish painter, was born in 1903, until his mid-thirties naturally lived and produced works by being influenced by Turkish culture and society. Although he went abroad for a short time many times during this period, he went to Paris in 1939 and lived there for twenty-six years. During this long period, his art, like himself, was influenced by the culture he lived in, and he reflected the daily life in Paris and artistic expression forms on his works. Cafes, circuses and streets in Paris have become the main subject of the artist's works. To analyze the effects of contemporary life in the context of cultural change through artists and works of art; It is aimed to contribute to the relevant literature by examining the changes brought by the French culture and life in Fikret Mualla's works. In addition, it is aimed to examine how the cultural difference affects the works of the artist in question in terms of subject and technique. Qualitative research methods and techniques were used in the study in which general scanning model was used.
Keywords Culture, Turkish Art, Fikret Mualla