Vol. 10 No. 81 (2021)

Research Article

Mihri Musfik's Clothes in Women's Portraits in Terms of Clothing Arts

Published 2021-05-31

Cilt 10 Sayı 81 kapak

Öz

Mihri Müşfik’in Kadın Portrelerindeki Kıyafetlerin Giyim Sanatları Açısından İncelenmesi

Ülkemizde pek çok alanda gelişmelerin yaşanması 19. yüzyılda batılılaşma hareketleri ile başlamıştır. Bu batılılaşma hareketleri ile eğitim ve kadınların sosyal hakları konusunda önemli adımlar atılmıştır. Eğitim düzeyi yükselen kadınlar kendilerini sanatta da geliştirmeye başlamışlardır. Kimileri sanatçılardan özel dersler alarak, kimileri de Sanayi-Nefise Mektebi’nde eğitim görerek resim yapmayı öğrenmişlerdir. Sanatçı-kadın olabilme mücadelesi veren kadınlar İnas Sanayi-Nefise Mektebi ile resim alanında kendilerini geliştirmişlerdir. Özellikle kadın hareketinin önemli isimlerinden Mihri Müşfik kadını nesne olmaktan çıkararak eylemi gerçekleştiren özne konumuna yükseltmiştir. Bu çalışmada, Mihri Müşfik’in kadın temasını işlediği resimlerinde; Kadın giysileri Giyim Sanatları açısından incelenmiş ve dönemin modası ile günümüz modasının benzer yönleri ortaya konmaya çalışılmıştır. Araştırma da literatür taraması yapılmış, konu ile ilgili kaynaklar ve süreli yayınlardan yararlanılarak yorumlanmıştır.

Anahtar Kelimeler Mihri Müşfik, resim, kadın, kadın giyimi

Abstract

Developments in many areas in Turkey started with the westernization movements in 19th century. With these westernization movements, important steps were taken in education and women's social rights. Women whose education level increased also started to develop themselves in art. Some learned to paint by taking private lessons from the artists, and others by studying at the Sanayi-Nefise Mektebi (School of Fine Arts). Women struggling to become an artist-woman improved themselves in the field of painting with the İnas Sanayi-Nefise Mektebi (School of Fine Arts). Especially Mihri Müşfik, one of the important names of the women's movement, elevated the woman to the position of the performer by removing the woman from being an object. In this study, in the paintings of Mihri Müşfik with the theme of women Women's clothes were examined in terms of Clothing Arts and similar aspects of the fashion of the period and today's fashion were tried to be revealed. The literature was searched, and it was interpreted by making use of the relevant sources and periodicals.

Keywords Mihri Müşfik, painting, woman, women's clothing

PDF (Turkish)

References

  1. Alp, S. (1999). II. Meşrutiyet Döneminde Kadın Sanatçılar ve Kadın Resimleri. Anadolu Sanat, Sürekli Sanat ve Kültür Dergisi, Sayı:10:14-29, Anadolu Üniversitesi Matbaası, Eskişehir.
  2. Arberkli, Selma Bayraktar (2011). Feminist Kuram Çerçevesinde Magazin Dergilerinde Kadının Sunumu, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eskişehir.
  3. Bal, A. A. (2015). Mihri Müşfik ile Hale Asaf; Bedeli Ödenmiş Bohem Sanat Yaşamları. Route Educational and Social Science Journal Volume 2(2):379-388.
  4. Başbuğ, F. (2010) 1914 Çallı Kuşağı'nın Türk Resim Sanatına Etkisi, Ahmet Keleşoğlu Eğitim Fakültesi Dergisi, Yıl 2010, Sayı: 29:371-392.
  5. Bukarlı, E. (2017). Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Kadın Kıyafetlerinin Dönüşümü. İnternational Periodical for the Languages, Literatür and History of Turkish or Turkic.Volume:12/1: 55-78, Ankara/Turkey.
  6. Can, Ş. Gökcen (2016). Tanzimat’tan Cumhuriyet Dönemi Türkiyesi’ne Öne Çıkan Kadın Sanatçılar. İdil Dergisi, 5 (23). s. 1017-1036. https://www.idildergisi.com/makale/pdf/1465814536.pdf
  7. Çakır, Serpil (1994). Osmanlı Kadın Hareketi, İstanbul: Metis.
  8. Erişti, C. Özgür. (2015). Geç Dönem Osmanlı Resim Sanatında Kadın İmgesinin Temsili. Moment Dergi, Hacettepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Kültürel Çalışmalar Dergisi. 2(2):59-79.
  9. Gören, A.K. (2010). ‘Türk Resminin Doğduğu Kent: İstanbul’, Kültürler Başkenti İstanbul, Ed.F.Başar, Türk Kültürüne Hizmet Vakfı-İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı, 29.10.2010
  10. Gündüz, N. “Bir Kadın Seyyahın Kaleminden Osmanlı’da 18. yy Saraylı Kadın Erkek Giysileri: Bir Kültürü Tanımak” Millî Folklor 124 (Kış 2019): 121-135
  11. İnan, A. A. (1982). Tarih Boyunca Türk Kadınının Hak ve Görevleri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi.
  12. Karagöz Z.Ö.(2017). Selçuklu Devleti ve Osmanlı İmparatorluğu’nda Kadın Kıyafetleri, Yedi Tepe Üniversitesi Tarih Bölümü Araştırma Dergisi, Cilt:1. Sayı:1:130-137.
  13. Koçu, Reşat E. (1967). Türk Giyim Kuşam ve Süsleme Sözlüğü. Ankara: Sümerbank
  14. Okkalı, İ.C. (2019). II. Meşrutiyet Döneminde Resim Sanatında Nesne ve Özne Olarak Kadın, Art-Sanat Dergisi, Sayı:11, İstanbul Üniversitesi Yayınevi.
  15. Özcan, N. (2016). Selim İleri’den Bir Ressama Yorum Mihri Müşfik: Ölü Bir Kelebek, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları, Sayı:25.
  16. Papila, A. (2008). Osmanlı İmparatorluğu’nun Batılılaşma Döneminde Resim Sanatının Ortaya çıkışı ve Osmanlı Kimliğinin Resimsel Anlatımı. Gazi Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sanat ve Tasarım Dergisi, Bahar, 117-134.
  17. Sevin, N. (1990). Onüç Asırlık Türk Kıyafet Tarihine Bir Bakış, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları
  18. Tansuğ,S. (1993). Çağdaş Türk Sanatı. 8.Basım, İstanbul: Remzi Kitabevi.
  19. Taşçıoğlu, M.(1958). Türk-Osmanlı Cemiyetinde Kadının Sosyal Durumu ve Kadın Kıyafetleri, Kadının Sosyal Hayatını Tetkik Kurumu Yayınları, Sayı 5, Ankara
  20. Tuna, Mahinur. (2007). İlk Türk Kadın Ressam Mihri Rasim (Müşfik) Açba, As Yayınları Biyografi Dizisi:1, İstanbul.
  21. Reyhanlı, T. (1983). İngiliz Gezginlerine Göre XVI. Yüzyılda İstanbul’da Hayat (1582-1599), Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
  22. Yetim, B. (1994). Tanzimat Döneminde Türk Aile Yapısı (1839-1876), Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eskişehir.
  23. https://www.biyografya.com/biyografi/9373, Mihri Müşfik, (20.01.2021).
  24. https://www.tarihlisanat.com/mihri-musfik-hanim/, (25.01.2021).
  25. https://www.ntv.com.tr/sanat/mihri-musfik-hanim-131-yasinda-mihri-musfik-hanim-kimdir, (25.01.2021).
  26. https://www.loc.gov, (12.06.2015).
  27. https://www.kimmihri.com/painter-mihri/ (20.01.2021).
  28. https://n99.org/mihri-musfik-hanim-hayati-eserleri/ (01.02.2021).
  29. https://tr.pinterest.com/Zeynomomo/mihri-m%C3%BC%C5%9Ffik-han%C4%B1m-/ (01.02.2021)