Vol. 9 No. 74 (2020)

Research Article

Nil Yalter in the Axis of Immigration Identity and Belonging

Published 2020-10-30

Cilt 9 Sayı 74 kapak

Öz

Göç Kimlik Aidiyet Ekseninde Nil Yalter

Göç olgusu tarih boyunca pek çok nedenle ortaya çıkmıştır ve toplumların yer değiştirmesini tanımlamanın ötesinde öznelerin kimlik ve aidiyetleri üzerinde yarattığı etki ile anılır olmuştur. Modernizmin en önemli sosyolojik olgularından birisi olan göç, sanat alanını da derinden etkilemiştir. Sosyologlar bilimsel açıdan göçü incelerken, sanatçılar ise özellikle post-modern dönemde göçün nedenlerine, yaşanan süreçlere ve sonuçlarına dikkat çekmek için pek çok sanatsal ürün ortaya koymuştur. 20. ve 21. yüzyılda insan ve toplumla ilgili önemli işlere imzasını atan Nil Yalter göç, kimlik, aidiyet temalarına sanatsal üretimleriyle dikkat çekmiş sanatçılardandır. Sanatçı resim, performans, enstalasyon, video ve fotoğraf çalışmalarıyla hem ulusal hem uluslararası platformlarda eserleriyle yer almış, dünya genelinde önemli sanat kurumlarında izleyiciyle buluşmuştur. Bu çalışmada Nil Yalter’in evrensel bir bakış açısıyla, odağına insanı koyduğu, göçmenler ve kimlik konulu çalışmaları ele alınmıştır. Öncelikle göç, kimlik ve aidiyet kavramları genel anlamlarıyla kısaca açıklanmış, bu kavramları konu edinen bazı Türk sanatçılara değinilmiş ve daha sonra Yalter’in resim, performans, enstalasyon, video ve fotoğraf gibi farklı medyalarla ortaya çıkardığı eserlerinden seçilen örneklerle, sanatçının bu toplumsal konulara yaklaşımı gösterilmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler Nil Yalter, çağdaş sanat, göç, kimlik, aidiyet

Abstract

The phenomenon of migration has arisen for many reasons throughout history and has become known for its impact on the identity and belonging of subjects beyond defining the displacement of societies. Migration, which is one of the most important sociological phenomena of modernism, has deeply affected the field of art. While sociologists scientifically examine migration, artists have created many artistic products to draw attention to the causes, processes and consequences of migration, especially in the post-modern period. Nil Yalter, who has made important works related to human and society in the 20th and 21st centuries, is one of the artists who drew attention to the themes of migration, identity and belonging with her artistic productions. The artist has taken place in both national and international platforms with her painting, performance, installation, video and photography works, and met with the audience in important art institutions around the world. In this study, Nil Yalter's work on immigrants and identity, which focuses on people from a universal perspective, is discussed. First of all, the concepts of immigration, identity and belonging are briefly explained in general and some Turkish artists who worked on these subjects are mentioned. Then the artist's approach to these social issues tried to be shown with examples chosen from Yalter's works which she created with various mediums such as painting, performance, installation, video and photography.

Keywords Nil Yalter, contemporary art, immigration, identity, belonging

PDF (Turkish)

References

  1. Altunay, Alper. Sanatın Ortamında Video. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları, 2013.
  2. Aşkın, Muhittin. Kimlik ve Giydirilmiş Kimlikler. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 10 (2), 213-220 2010. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ataunisosbil/issue/2820/38014
  3. Aydın, Suavi. Kimlik Sorunu, Ulusallık ve Türk Kimliği. Ankara: Öteki Yayınevi, 1999.
  4. Berkmen, Eda. Arter Kayıt Dışı Sergisine Dair Nil Yalterle Söyleşi. https://www.youtube.com/watch?v=dhlYy9hfkXs,2016. (22 Şubat 2019)
  5. Connolly, W. E. Identity, difference: Democratic Negotiations Of Political Paradox. London: University of Minnesota Press . 2002.
  6. Epik, Seçil. Nil Yalter Bir Yazar- Sanatçıdır. https://t24.com.tr/k24/yazi/nil-yalter-bir-yazar-sanatcidir,904, 2016.
  7. Ergenç, Ahmet. https://www.artfulliving.com.tr/sanat/nil-yalter-ve-gorunmeyenler-i-9151, 2016.
  8. Girgin, Figen. Gerçeklikten Sanata: Göç. Kontrast Dergisi (54. Sayı) https://kontrastdergi.com/arsiv/, 2017. (12 Mart 2019)
  9. İçduygu, Ahmet ve İbrahim Sirkeci. “Cumhuriyet Dönemi Türkiye’sinde Göç Hareketleri”, 75 Yılda Köylerden Kentlere, Oya Baydar (Der.), İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları, 1999.
  10. Küçükşen Öner, Ferhunde Çağdaş Türk Sanatında Göç Teması: Ramiz Aydın Örneği. Göç Üzerine Yazın Ve Kültür İncelemeleri. Ali Tilbe Ve Sonel Bosnalı (Ed.), S.41-54), 2016.
  11. Küçükyıldırım, Pınar. Nil Yalter: "Ümitle Yaşamak, Çalışmak Lazım" 25 Kasım 2011. http://lebriz.com/pages/lsd.aspx?lang=TR%C2%A7ionID%3D6&articleID=972&bhcp=1 26 Mart 2019
  12. Marshall, Gordon. Sosyoloji sözlüğü Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2005.
  13. Özkırımlı, Umut. Milliyetçilik Kuramları. İstanbul: Sarmal Yayınları, 1999.
  14. Özlem, Doğan. Anlamdan Geleneğe, Kimlikten Özgürlüğe, Kavramlar Ve Tarihleri III. İstanbul: İnkılap Kitabevi, 2009.
  15. Papila, Aytül. Kimliğin Anlatım Aracı Olarak Sanat. Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1, S.187, 2007
  16. Şahin, Cengiz. “Yurt Dışı Göçün Bireyin Psikolojik Sağlığı Üzerindeki Etkisi İlişkin Kuramsal Bir İnceleme”, G.Ü. Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi 21 (2), 57-67, http://www.gefad.gazi.edu.tr/window/dosyapdf/2001/2/2001-2-57-67-5cengizcahin.pdf, 2001 (12 Mart 2019)
  17. Toprak, Aslı. Feminist Bir Yaklaşımla Nil Yalter’in, Sanat Ortamına Katkısı. Akdeniz Kadın Çalışmaları Ve Toplumsal Cinsiyet Dergisi Http://Dergipark.Gov.Tr/Ktc Sayı I (2) 215-234, 2018
  18. Türkoğlu, Nurçay. İletişim Bilimlerinden Kültürel Çalışmalara Toplumsal İletişim Tanımlar Kavramlar Tartışmalar. İstanbul: Babil Yayınları, 2004.
  19. Uçar, Alpaslan. Çağdaş Sanatta Kimlik Açılımı Ve Yeni Önermeler. Ege Eğitim Dergisi. 15/2: 416-427, 2014
  20. Ulutaş, Selçuk. Aidiyet, Kimlik ve Bellek Bağlamında Göçmenlik Fenomeninin Dıvınes İsimli Filmde Varoluşu. Arafta İmgeler. (Ed: Ahmet Oktan, Murat Aytaş) İstanbul: Doruk Yayıncılık, 2019.
  21. Yücel Derya http://www.nilyalter.com/texts/12/n-l-yalter-fragments-of-memory-by-derya.html 2011 (14 Mart 2019)