Calligraphy and Its Place in Ceramic Art Summary
Öz
Kaligrafi ve Seramik Sanatındaki Yeri
Yazı, toplumların kendilerini ve diğer toplulukları tanımasını, yorumlamasını ve iletişim kurmasını sağlayan en önemli unsurlardan birisidir. Sanat ise bu toplumları birbirine bağlayan, duygu ve düşüncelerin bir dışa vurumudur. Bu iki öğenin birleşiminden oluşan kaligrafi hem disiplinler arası bir bağ kurması açısından önem taşımakta hem de sanat objesine yaptığı görsel ve anlatımsal katkılar sayesinde eserin içerdiği duyguyu güçlendirmektedir. Seramik sanatı da bu bağlamda kaligrafiyi geleneksel ve çağdaş seramik formların yapımında bir tasarım öğesi olarak yoğun şekilde kullanmıştır. Bu çalışmada yazının gelişim süreci, kaligrafinin ortaya çıkışı ve seramik sanatına etkileri yarı biçimsel nitel bir araştırma yöntemi kullanılarak incelenmiştir. Kaligrafiyi eserlerinde kullanan çağdaş seramik sanatçılarından örnekler verilerek kaligrafinin geçmişten günümüze geleneksel ve çağdaş seramik alanında yarattığı güçlü anlatım dili ortaya koyulmuş ve disiplinler arası bir bağ oluşturduğu üzerine vurgu yapılmıştır.
Anahtar Kelimeler seramik, seramik sanatı, yazı, kaligrafi
Abstract
Writing is one of the most significant elements that enable societies to recognize, interpret and communicate with themselves and other communities. While Art is an expression of feelings and thoughts that connect these societies to eachother. Calligraphy, which is formed of the combination of these two elements, is influential in terms of establishing an interdisciplinary connection and it also strengthens the emotions of the work according to its visual and expressive contributions to the art object. In this context, ceramic art has used calligraphy intensively as a design element in the production of both traditional and contemporary ceramic forms.
In this study, the development process of writing, the emergence of calligraphy and its effects on ceramic art were examined by using a semi-formal qualitative research method. Giving examples from contemporary ceramic artists who use calligraphy in their artworks; the strong expression language that calligraphy has created in the field of traditional and contemporary ceramics from past to present has been revealed, and it has been emphasized that it creates an interdisciplinary connection.
Keywords ceramic, ceramic art, writing, calligraphy
References
- Aslan, Hasan. Kaligrafinin Tarihsel Gelişimi ve Öğretim Teknikleri. Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. İstanbul: İstanbul Arel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Grafik Tasarımı Anasanat Dalı, 2014.
- Ay, M.Ecem. Türk Hat Sanatının Seramik Sanatına Biçimlendirme Öğesi Olarak Yansıması. Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. Afyonkarahisar: Ayfon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Seramik Anasanat Dalı, 2012.
- Çobanlı, Zehra ve Gönül, Elif. “Kaligrafinin Khaled Ben Slimane Seramiklerine Etkisi”, 4. Uluslararası Eskisehir Pişmiş Toprak Sempozyumu, , Eskişehir: Eskişehir Tepebaşı Belediyesi Yayınları, (Haziran 2010): 217-226.
- Gör, K., Tuğba. Yerellik ve Evrensellik Bağlamında Resimde Otomatizmin Etkileri. Yayımlanmamış sanatta yeterlik tezi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Resim Anasanat Dalı, 2013.
- İlden, Serkan. ve Ay, M. Ecem. “Modern Seramik Sanatında Kaligrafinin Kullanılması”, Batman Üniversitesi Yaşam Bilimleri Dergisi, Cilt 1, Sayı:1, (Nisan 2012): 729-738.
- Kozlu, Düriye ve Benuğur, Şirin. “Çağdaş Sanatta Görsel Ve Kavramsal Bir İmge Olarak Yazının Kullanımı”, Süleyman Demirel Üniversitesi Art-e Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Dergisi, Sayı:14, (Kasım-Aralık 2014): 233-263.
- Okur, Ezgi. Seramik Sanatında Bir Tasarım Öğesi Olarak Yazının Kullanımı. Yayımlanmamış sanatta yeterlik tezi. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Seramik Anasanat Dalı, 2007.
- Selamet, Sevim. “Türk Hat Sanatı, Harf Devrimi ve Tipografi Üzerine Bir Değerlendirme”, Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt:11, Sayı: 39, (Kış 2012):171-183.
- Turani, Adnan. Sanat Terimleri Sözlüğü. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2003.
- Yoleri, Halil. Pişmiş Kil İle İletişim Seramik Üzerine Yazılar. İzmir: Tibyan Yayıncılık, 2008.
- ………….., (1997). “Hat” ve “Kaligrafi”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, İstanbul: YEM yayın evi, Cilt 2,s.766, 934-936.