Artist Hiding in the City: Liu Bolin
Öz
Şehirde Saklanan Sanatçı: Liu Bolin
Şehir, toplumsal, ekonomik, politik birçok yansımaya sahip bir mekândır. Yansıttığı her kavram kendi içinde bir dönüştürme gücüne sahiptir. Toplumsal yapının önemli bir parçası olan şehir, Çinli sanatçı Liu Bolin’in toplumsal, ekonomik ve politik birçok soruna küresel düzeyde eleştirel bir yaklaşım sunduğu önemli bir mekândır. Bu yaklaşımını performans ve fotoğraf aracılığıyla mekanlar ve nesneler önünde kamufle olarak ortaya koymaktadır. Sanatçı, göstermek istediği yerel ve evrensel kaygıları saklanarak ortaya çıkarma yoluna gitmektedir. Dış tehditlerden korunma stratejisi olan kamuflaj kavramı Liu Bolin’in yapıtlarında, tehditin kendisini izleyiciye gösterir. İzlenme ve saklanma (kamuflaj) kavramları karşıt iki durumu ortaya koyarken bir gerginlik hissettirir. Son yıllarda, küresel ölçekte dünyanın ve insanlığın geleceğini doğrudan etkileyen çevre kirliliği, sürdürülebilirlik, insan hakları, eşitlik gibi konulara değinen sanatçının işaret ettiği durum, izleyiciye doğrudan sunulmaktadır. Şehirde Saklanma serisinde yer alan yapıtlarda dikkatle bakıldığında görülebilen kamufle olmuş beden bizi tehlikenin büyüklüğüyle yüzleştirir.
Anahtar Kelimeler Kamuflaj, şehir, sanat, fotoğraf, sanatçı, Liu Bolin, saklanmak
Abstract
The city is a place with many social, economic and political reflections. Every concept it reflects has a transformative power within itself. The city, which is an important part of the social structure, is an important place where the Chinese artist Liu Bolin offers a critical approach to many social, ekonomic and political problems at a global level. It reveals this approach as camouflaging in front of spaces and objects through performance and photography. The artist tries to reveal the local and universal concerns he wants to show by hiding. The concept of camouflage, which is a strategy of protection from external threats, shows the threat itself to the audience in Liu Bolin's works. While the concepts of being watched and hiding (camouflage) present two opposing situations, it makes one feel tension. The situation pointed out by the artist, who touches on issues such as environmental pollution, sustainability, human rights and equality that directly affect the future of the world and humanity on a global scale in recent years, is presented directly to the audience. The camouflaged body, which can be seen when carefully looking at the works in the Hiding in the City series, confronts us with the magnitude of danger.
Keywords camouflage, city, art, photography, artist, Liu Bolin, hiding