Intersection Planes of Architecture and Surrealism: Surreal Trails in City and Space
Öz
Mimarlık ve Sürrealizmin Temas Yüzeyleri: Kentte, Mekanda Sürreal İzler
Bireyin özgün dünyası, zihin ve hayal gücüyle sarıp sarmalanır. Bu özgün dünyayı, düşlerimiz, düşüncelerimiz, arzularımız aracılığıyla kimi zaman dışarıya aktarmak ve zihnimizden taşırmak isteriz. Ancak gündelik yaşantımızda kabul ettiğimiz bazı gerçeklikler vardır ve bu gerçekliklere fazlaca yakın duruşumuz, düşüncelerin dışarıya aktarımını zorlaştırabilir. Bunun sonucunda, kabul edilen gerçeklikler ve düşünceler arasında gidip gelmeye başlarız. Sürrealizm bu arada olma halinde sabitliklerden ve kabullerden arınıp, düşlere, düşüncelere ve arzulara yönelerek, geride bırakılmış duyguları ortaya çıkarmak niyetindedir. Bu metin, bu düşüncelerin izinde, kimi zaman kesin tanımlar ve kabuller üzerinden okunan mimarlığı, sürrealizmin belirsizliği üzerinden yeniden okunmayı hedefler. Bu yöntemle, sürrealizm ile melezlenen mimarlık, sonu öngörülemeyen ve katmanlı bir yolculuğa çıkar. Metinde, bu süreç birbirine eklemlenen üç adımda çözümlenir. Çalışmanın birinci adımı, “Sızıntı: Tarihsel İpuçları” başlığındadır ve sürrealizmin tarihte belirişi ve mimarlığa ilk sızışını konu eder. Aynı zamanda, sürrealizmin sınırlarının ne denli esnek olduğunu inceler. Sonraki ikinci adım, “Bir Başka “Mesken Tutma”: Kentte ve Mekanda “Yerleşik” İzler” başlığındadır ve sürrealizmin mimarlık konularındaki daha yerleşik izlerini kovalar. Çalışmanın üçüncü adımı ise “Uzlaşma/Çatışma” başlığındadır ve ikili ittifaka bir son yazılmaya çalışılır. Bu son, pragmatik olmaktan çok, çatışmalı ve süreğendir. Buna ek olarak, üçüncü adım, yeni temasları meydana getirmeyi ve ucu açık bir başlangıç oluşturmayı hedefler.
Anahtar Kelimeler Mimarlık, Sürrealizm, kent, mekan, temas
Abstract
The individual’s authentic world is encircled with mind and imagination. Sometimes we want to transfer this unique world out of our minds through our dreams, thoughts and desires. However, there are some realities that we accept in our daily lives, and our very close stance to these realities may make it difficult to export thoughts. As a result, we begin to alternate between accepted realities and thoughts. Surrealism within this betweenness intends to free itself from constants and acceptances, tries to unearth the emotions left behind by turning to dreams, thoughts and desires. In the footsteps of these ideas, this article aims to re-read architecture, which is sometimes read through definite definitions and assumptions, through the uncertainty of surrealism. By using this method, architecture that hybridizes with surrealism takes an unpredictable and layered journey. In this article, this process is solved in three articulated steps. The first step of the study is titled as: “Leakage: Historical Clues’’ and discuss about the emergence of surrealism and its infiltration into architecture. In addition, it examines how flexible the limits of surrealism are. The next step is titled as: “Another “Dwelling”: “Settled” Trails in City and Space” and pursues the more established trails of surrealism in architecture. The third step of the study is titled as: “Reconciliation / Conflict’’ and an end to the bilateral alliance is attempted.This last, rather than pragmatic, but conflicting and continuous. Moreover, the third step aims at creating new intersections and an open-ended start.
Keywords Architecture, Surrealism, city, space, intersection