Cilt 7, Sayı 49 (Eylül 2018)

Araştırma Makalesi

Görsel Sanat Yapıtlarında Bellek Üzerine Okumalar

Yayımlandı 30.09.2018

Cilt 7 Sayı 49 kapak

Öz

Bu çalışma bellek üzerinden sanat yapıtı üretme sürecini şekillendiren sanatçılar üzerinedir. Bellek, hatırlama ve depolama yeteneği olarak ele alınmıştır. İlya& Emilia Kabakov, Doris Salcedo, Christian Boltanski, Sarkis, Michael Blum, Nikhil Chopra gibi sanatçıların yapıtları üzerinde durulmuştur.

Bireysel ve toplumsal bellekle ilintili olarak öne çıkan sanat yapıtları, gündelik olmayanın hatırlanışı anlamında kültürel bellek tanımıyla sınırlandırılmıştır. Yapıtlarda, bireysel bellek kapsamında kişinin geçmiş yaşam öyküsünün, deneyimlerinin; toplumsal bellek kapsamında ise tarihi olayların, sosyolojik konuların ele alındığı görülmüştür. Aynı zamanda incelenen sanat yapıtları, belleğin mekan ve zamanla olan ilişkisi bağlamında da okumalar yapmaya fırsat vermiştir.

Anahtar Kelimeler Sanat, Yapıt, Bellek, Geçmiş, Şimdi

Abstract

Readings on the Memory in Visual Art Works

At the centre of this study stand the artists involved in the creation of works of art on the basis of memory as the essence of their work. Memory, in this context, refers to recall and storage. The study focuses on the works of art of artists such as İlya & Emilia Kabakov, Doris Salcedo, Christian Boltanski, Sarkis, Michael Blum and Nikhil Chopra. Works of art distinctive in relation to individual and social memory are classi ed under the context of cultural memory in terms of recalling what is non-daily. It is observed that the works handle, within the context of individual memory, the account of one’s experiences and past-life, and address historical events and sociological subjects as far as social memory is concerned. The works of art examined also allowed drawing implications in the context of the relation of memory with the space and time

Keywords Art, Artwork, Memory, Past, Now

PDF

Kaynakça

  1. Akay, Ali. Kıvrımlar “Bellek Üzerine”. İstanbul: Bağlam Yayıncılık, 1996.
  2. Bernard, Christian. Bir Sarkis Sözlükçesi, Sarkis’in Christian Bernard’ın Bir Teklifine Yanıtı. Dü. Uwe FleckerBellek ve Sonsuz Sarkis Külliyatı. Çev. Ayşe Orhun Gültekin. İstanbul: Norgunk Yayıncılık, 2005.
  3. Fineberg, Jonathan. 1940’tan Günümüze Sanat- Varlık Stratejileri. Çev. Göral Erinç Yılmaz. İzmir: Karakalem Kitap Evi Yayınları, 2014.
  4. Fleckner, Uwe. Yazılı Sözcükler Hazine Dairesi- Sarkis’in Sanatı Üzerine Bir Deneme Antolojisi İçin Önsöz. Çev. Ayşe Orhun Gültekin. İstanbul: Norgunk Yayıncılık, 2005.
  5. Heartney, Eleanor. Sanat ve Bugün-Sanat ve Anlatı. Çev. Osman Akınhay. İstanbul: Akbank Kültür ve Sanat Dizisi, 2008.
  6. Hicks, Alistar. Küresel Sanat Pusulası- 21. Yüzyıl Sanatında Yeni Yönelimler. Çev. Mine haydaroğlu, Süreyya Evren Dilek Şendil. İstanbul: Yapıkredi Yayınları, 2015.
  7. Huyssen, Andreas. Alacakaranlık Anıları- Bellek Yitimi Kültüründe Zamanı Belirlemek. İstanbul: Metis Yayınları, 1999.
  8. Merve. Doris Salcedo’nun Hafıza Durakları. 17 Ocak 2016. 23 Temmuz 2018. http://www.sanatblog.com.
  9. Özaloğlu, Serpil. Hatırlamanın Yapıtaşı Mekanın Bellek İle İlişkisi Üzerine. Dü. Serpil Özaloğlu Tahire Erman. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları, 2017.
  10. Sancar, Mithat. Geçmişle Hesaplaşma- unutma Kültüründen Hatırlama Kültürüne. İstanbul: İletişim yayınları, 2007.
  11. Stallabrass, Julian. Sanat a.ş- Çağdaş Sanat ve Bienaller. Çev. Esin Soğancılar. İstanbul: İletişim yayınları, 2010.