Améry Düşüncesinde Hınç
Öz
Kendisine Almanlığı hatırlatan her şeyden uzak durmak isteyen Hanns Chaim Mayer savaştan sonra adını Jean Améry olarak değiştirmiştir. Savaş yıllarında tutuklanan, işkence gören Améry, başta Auschwitz olmak üzere Buchenwald ve Bergen-Belsen toplama ve imha kamplarında kaldı. 1978 yılında Salzburg’da altmışaltı yaşında bir otel odasında intihar etti. Améry savaş sonrası Avrupa’da bir Nazi kurbanı olarak “hınç” duygusuyla yazdı. Bu makalede öncelikle Améry düşüncesinde hınç kavramından bahsedilmiştir. Kavramın kaynağı, sınırları ve etkileri üzerinde durulmuştur. Hınç kavramı denildiğinde ilk akla gelen isim Nietzsche’dir. Dolayısıyla Nietzsche ve Scheler düşüncesinde hınç kavramının yeri gösterilecek ve Améry düşüncesi ile karşılaştırılacaktır.
Anahtar Kelimeler Jean Améry, ressentiment, hatırlama, unutma, uzlaşma
Abstract
The Resentment in Améry’s Thought
After the war Hanns Chaim Mayer changed his name to Jean Améry. Because he after the war as a way of distancing himself from all things German. He was arrested, tortured, and sent to a number of concentration and extermination camps, namely, Auschwitz, Buchenwald and Bergen-Belsen. In 1978, at age sixty-six, Améry took his own life in a hotel room in Salzburg. He write the existential condition of the Nazi victim in post-war Europe. First of all in this article refered to resentiment in Améry’s thought. It discoursed what is source, limit and effect of the concept. Nietzsche is the first name that comes to mind when the concept of resentiment is refered. Therefore, the importance of resentiment conception in Nietzsche and Scheler thought will be pointed out and it compare with Améry’s thought.
Keywords Jean Améry, resentment, recollection, forgetting, reconciliation
Kaynakça
- Agamben, Giorgio, Auschwitz’den Artakalanlar, Çev.: Ali İhsan Başgül, Ankara: Bağımsız Kitaplar, 2004.
- Alford, C. Fred, Jean Améry: Resentment as Ethic and Ontology, Topoi volume 31, ıssue 2, Springer Netherlands, 2012, pp. 229-240.
- Améry, Jean, Suç ve Kefaretin Ötesinde, Çev.: Cemal Ener, İstanbul: Metis yayınları, 2015.
- Benjamin, Walter, Son Bakışta Aşk, Çev.: Nurdan Gürbilek, İstanbul: Metis yayınları, Beşinci basım, 2008.
- Brudholm, Thomas, Revisiting Resentments: Jean Améry and the Dark Side of Forgiveness and Reconciliation, Journal of Human Rights, 5:7, 2006.
- Fredric Jameson, Fredric, Siyasal Bilinçdışı, Çev.: Yavuz Alogan, Mesut Varlık, İstanbul: Ayrıntı yayınları, 2011.
- Levi, Primo , Şimdi Değilse Ne Zaman?, Çev.: Nevin Özkan, Ankara: Efil Yayınevi, 2011.
- Levi, Primo, Bunlar Da Mı İnsan?, Çev.: Zeyyat Selimoğlu, İstanbul: Can yayınları, 1996.
- Minkkinen, Panu, Ressentiment as Suffering: On Transitional Justice and the Impossibility of Forgiveness, Law& Literature, Vol.19, Issue 3, pp. 513-531, by The Cardozo School of Law of Yeshiva University, 2007.
- Nietzsche, Friedrich, İyinin ve Kötünün Ötesinde, Çev.: Mustafa Tüzel, İstanbul: İş Bankası yayınları, 2016.
- Nietzsche, Friedrich, Ahlakın Soykütüğü, Çev.: Zeynep Alagoya, İstanbul: Kabalcı yayınları, 2011.
- Nietzsche, Friedrich, Deccal, Çev.: Oruç Aruoba, İstanbul: İthaki yayınları, 2008.
- Sarlo, Beatriz, Geçmiş Zaman, Çev.: Peral Bayaz Charum, Deniz Ekinci, İstanbul: Metis yayınları, 2012.
- Scheler, Max, Hınç, Çev.: Abdullah Yılmaz, İstanbul: Alfa yayınları, 2015.