Rus Tiyatrosunun Halk Kültüründeki Kaynakları

Günümüz değerlerinin temeli niteliğindeki halk kültürü, sanatsal ifade biçimlerini etkileyerek toplumlara özgü bir yaratma süreci sağlamıştır. Diğer yandan hem görsel hem de yazınsal bir tür olan tiyatro sanatı, olayları çok yönlü anlama ve onlara aktarma yolları sunarak kendi başına kültürel bir sistem haline gelmiştir. Bu bağlamda, tiyatro sanatının özgün bir şekle bürünmesinde ve çağdaş düzeyde farklı uyarlamalarla devinim kazanmasında halk kültürünün güdüleyici bir etkiye sahip olduğu söylenebilir.

Rusya’da halk kültürü açısından ilkel tiyatral izlere, daha çok ilk resmi tiyatronun kuruluşuna kadar geçen süreçte rastlanmaktadır. Bu süreçte özellikle kültürel bütünün bir parçası haline gelen bayramlar, oyunlar, soytarılar ve kukla tiyatroları, tiyatro sanatına önemli katkıda bulunmuşlar ve tiyatroyu profesyonel aşamaya taşımışlardır.

Rus tiyatrosunun temelini oluşturan gelişmeleri ele alacağımız bu çalışmada; törenler, halk oyunları, düğünler, bayramlar, Pagan ayinleri ve Rusya’yı ziyaret eden gezginler tarafından tutulan notlar üzerinden yapılan incelemelerle Rus halk kültürüne ait unsurların tiyatral önemi üzerinde duracağız.

The folk culture, which is the foundation of contemporary values, provides to societies distinctive creativity duration by effecting artistic expression forms. On the other hand, the theater, as both a visual and literary genre, has become a cultural system by presenting ways for understanding and transmission of the events in versatile ways. Within this context, it can be said that the folk culture has had an encouraging effect on the turning theatrical art into a generic form and on the movement of the theater art with different adaptations.

In Russia, primitive theatrical signs with regards to folk culture are seen in the period before the organisation of the first governmental theater. In that period especially the feast days, plays, skomorokhi (wandering minstrel-clowns) and puppet theater made a significant contribution to the theater art and moved it to the professional stage.

In this article, it is aimed to discuss the theatrical importance of the factors belonging to the folk culture and the developments, composing the basics of the Russian theater, through the ceremonies, folk dances, weddings, feast days, pagan rituals and the travel notes.