Ana yönlendirme menüsünü atla Ana içeriği atla Site alt kısmını atla

Giuseppe Verdi’nin Macbeth Operası Üzerine Reji Düşüncesi

Cilt 12 Sayı 108 kapak

Öz

Bu çalışmada, 19.yüzyıl opera bestecilerinden olan G. Verdi’nin, W.Shakespeare’in “Macbeth” adlı trageyasından esinlenerek bestelemiş olduğu opera yapıtı üzerine bir sahneleme düşüncesi incelenmiştir. Araştırmacı tarafından kurgulanan özgün reji fikri, bestecinin içinde yaşadığı tarihsel süreçler dikkate alınarak ortaya konmaktadır. Rejide, yapılan dramaturji çalışmaları sonucunda ortaya çıkan sahneleme düşüncesi, sembolik öğelerin kullanımı ile aktarılmaya çalışılmaktadır. Eserin bestelenişine ilham kaynağı olan W. Shakespear Macbeth oyunu doğaüstü varlıklar ve onların gerçekleştirdiği kehanetler üzerine kuruludur. Bu çalışma, doğaüstü güçler ve Macbeth’in bilinçaltının yansıması ile kurgulanan bir reji düşüncesini temel almaktadır. Bu sebeple dekor ve kostümlerin kullanımı bu düşünceden yola çıkılarak tasarlanmıştır. Eserin geneline hâkim olan cadılar, Macbeth’in gerçekleştirmekten korktuğu arzularının bir yansıması olarak sahnede varlıklarını sürdürmekte iken, bu arzuların gerçekleşmesinde tetikleyici bir güç olan Lady Macbeth’i merkezine almaktadır. Kurgulanan reji çalışmasında, konu, karakterler, kostüm ve sembolik ögelerin kullanımı yer almaktadır. Çalışma, bölümler halinde kurgulanan reji düşüncesi, sembolik öğelerin kullanımı ve sahne görüntüsünün yer aldığı olay örgüsünün anlatımını içermektedir.

Anahtar Kelimeler Giuseppe Verdi, Macbeth, Sheakespeare, Opera, Reji

Abstract

Giuseppe Verdi's Directorial Thoughts on the Opera Macbeth

In this study. A staging idea on the opera composed by G. Verdi, one of the 19th century opera composers, inspired by W. Shakespeare’s tragedy named “Macbeth” was examined. The original directional idea, devised by the researcher, is put forward by taking into account the historical processe in which the composer lived. The idea of staging, which emerged as a result of the dramaturgy studies, is tried to be conveyed by the use of symbolic elements. W. Shakespeare’s play Macbeth, which inspired the composition of the piece, is based on supernatural beings and the prophecies they fulfill.

This study is based on the idea of a directorship, which i,s constructed with supernatural powers and the reflection of Macbeth’s subconcious. For this reason, the use of decor and costumes was designed based on this idea. While the witches, who dominate the work in general, continue their existance on the stages as a reflection of the desires that Macbeth is afraid to realize, it focuses on Lady Macbeth, who is a triggering force in the realization of these desires. The plot, the characters, the costume and the uyse of symbolic elements are included in the fictionalized directional work. The study includes the idea of the director, the use of symbolic elements and the narration of the plot with the scene image.

Keywords Giuseppe Verdi, Macbeth, Shakespeare, Opera, Director

PDF

Kaynakça

  1. BATTA, Andras (2009). OPERA Composers, Works, Performers, English Edition/Germany
  2. BONNEFEY, Yves (1983). Shakespeare Macbeth, Oscar Mandadori/London Traduzione di Vittorio GASSMAN
  3. FREUD, Sigmund (2013). Coloro Che Soccombono Al Successo, il notes magico Traduzione di Federica GAVİN
  4. HONAN, Park (2003). Shakespeare. Bir Yaşam, Yapı Kredi Yayınları/İstanbul Çeviri: Bülent BOZKURT
  5. MACGREGOR, Neil (2012). Il Mondo Inquieto di Shakespeare, Gli Adelphi, BBC/ London Traduzione di Carlotta FONZI
  6. NUTKU, Özdemir (2000). Dünya Tiyatro Tarihi Cilt.1, Mitos Yayınları/İstanbul
  7. SHAKESPEARE, William (2012). Macbeth, Remzi Kitabevi 10. Basım/İstanbul Çeviri: Bülent BOZKURT
  8. ŞATIR, Sabri (1999). Koronun Babası Verdi, Pan Yayıncılık/İstanbul
  9. URGAN, Mina (1965). Macbeth (Bir İnceleme), Çan Yayınları/İstanbul