Picassiette Evi (La Maison Picassiette)

Mozaik antik çağdan günümüze kadar ulaşan ve kaplama yöntemi olarak kullanılan bir dekoratif resim sanatıdır. Çeşitli atıklarlardan yararlanılarak yapılan mozaik tekniğinin Picasiette tekniği olarak adlandırılmasına ilham kaynağı olan Fransa’nın Chartres kentinde bulunan Picassiette evini tasarlayan Raymond Isidore, sanat eğitimi almadan tamamıyla naif duygularla evini mozaikle kaplamıştır. Isidore, renklerini ve yansımalarını beğenerek topladığı cam ve seramik kırıklarını, evinin süslemesinde kullanmıştır. Evinin bütününü mozaikle kaplaması nedeniyle komşuları tarafından deli olarak görülen Isidore’a “Tabak hırsızı, çalıntı tabak” anlamına gelen Picassiette lakabı takılmıştır. Günümüzde, müze olarak gezilebilen bu ev; giriş, evin iç bölümü, şapel, siyah avlu, yazlık ev, bahçeye geçiş, heykelli ve Kudüs duvarının bulunduğu bahçeler, ruhun mezarı ve meyve bahçesi olmak üzere dokuz bölümden oluşmaktadır.

Picassiette evi incelendiğinde, Chartres kenti ve Katedrali’nin hemen hemen evin bütün bölümlerinde konu alındığı görülmüştür. Ayrıca naif yaklaşımlarla yapılmış çiçek, hayvan ve insan figürleri de sıkça göze çarpmaktadır. Isidore’un kimi yerlerde düz renklerden desenler oluşturduğu, kimi yerler de ise desenli seramik kırıklarını bir araya getirerek yeni motifler ortaya çıkardığı izlenmiştir. Evin iç, dış duvarları ve mobilyaları işlevlerini yitirmeden seramik ve cam kırıklarıyla kaplanmışlardır. Bu makalede yazar, rengarenk görüntüsü ve konularıyla insanda gizemli ve ruhani bir yer izlenimini oluşturan Picassiette evini genel olarak ele alarak evin bölümlerini hem teknik hem de desenler açısından incelemiştir.

Mosaic is a decorative plastic art which is used as a covering method and get through ancient times to today. The mosaic technique which is made by using various waste materials is called Picassiette technique. Raymond Isiadore who designed picasiette house in the Chartes town in France and inspired the name of the technique has had no art education and had covered his house with mosaics completely in naive senses. Isidore used the glass and ceramic pieces which he collected previously because he enjoyed their colors and reflections to embellish his house. His neighbors thought him to be insane because he covered all over his house with mosaics and he was nicknamed as picasiette which means “stolen plate or plate stealer”. Today the house which can be visited as a museum consists of nine parts as entrance, interior house, chapel, black courtyard, summer house, atrium of the garden, gardens with sculptures and wall of Jerusalem, spirit’s tomb and orchard.

When examining the picasiette house, it is seen that the Chartres city and Cathedral have been major theme throughout the house. Human, animal and floral figures made with a naive approach are seen frequently. Isidore seems to make figures from solid colored pieces and also use patterned ceramics to make new designs. The outer and interior walls of the house and the furniture are covered with mosaic without losing their functionality. In this paper the writer revises the Picasiette house which gives a mystic and spiritual appearance with colorful outlook and themes in general and examines the parts of the house both technically and in terms of designs.