Cilt 12, Sayı 101 (Ocak 2023)

Araştırma Makalesi

Paul Poiret’nin “Les Robes de” Albümündeki Elbiselerin İncelenmesi

Yayımlandı 31.01.2023

Cilt 12 Sayı 101 kapak

Öz

Poiret, meslek hayatı boyunca sanatçılarla işbirliği yapmış, tasarımlarını birer sanat eseri olarak pazarlayabilmek için çeşitli girişimlerde bulunmuştur. 1908'de genç ressam Paul Iribe'ye pochoir tekniği ile çizdirdiği ve sadece 250 baskıdan oluşan “Les Robes De” isimli albümü bu girişimlerin en önemlileri arasındadır. Bu araştırmada albümün moda illüstrasyonun tarihi açısından önemli bulunması nedeni ile albümde yer alan elbiselerin siluet ve model özellikleri araştırılarak Poiret’nin dönem modasına katkısının incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışmada nitel araştırma desenlerinden içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. On moda levhasından oluşan albümde yer alan elbise, kaban ve başlıkların tümü bu araştırmanın evrenini oluşturmuştur. Araştırmanın sınırlılıkları doğrultusunda albümde yer alan on yedi elbise illüstrasyonunun tümü çalışmanın örneklemini oluşturmuştur. Oluşturulan giysi inceleme formu aracılığıyla elbiseler kategorilendirilmiş ve tablolaştırılmıştır. Elbiselere ait özellikler elde edilen bulgular doğrultusunda yorumlanmıştır. 'Directoirne' koleksiyonu olarak nitelenen albümdeki elbiselerin yüksek bel hattına ve korseden kurtulan kadın bedeninin yenilikçi bir formda aşağı doğru düz uzanan hatlara sahip olduğu görülmüştür.

Anahtar Kelimeler Moda illüstrasyonu, Paul Poiret, Paul Iribe, ‘Les Robes De’albümü, Moda tasarımı

Abstract

Examining the Dresses in Paul Poiret's "Les Robes De" Album

Poiret has cooperated with artists throughout his professional life and made various initiatives to market his designs as a work of art. In 1908, the album “Les Robes de”, which was drawn by the young painter Paul Iribe with Pochoir technique and consisting of only 250 editions, is among the most important of these initiatives. In this study, it is aimed to investigate the contribution of Poiret to the period fashion by investigating the silhouette and model features of the dresses in the album due to the fact that the album is found to be important for the history of fashion illustration. Content analysis method from qualitative research patterns was used in the study. All of the dresses, coats and headdresses in the album consisting of ten fashion plates formed the universe of this research. In line with the limitations of the research, all seventeen dress illustrations in the album formed the sample of the study. The dresses were categorized and tabulated through the garment review form created. The features of the dresses were interpreted in accordance with the findings obtained. It has been observed that the dresses in the album, which is described as the 'Directoirne' collection, have a high waistline and the female body, freed from the corset, has straight downward lines in an innovative form.

Keywords Fashion illustration, Paul Poiret, Paul Iribe, “Les Robes De” album, Fashion design

PDF

Kaynakça

  1. Akdemir, Nihan. “Modada Yeniliklerin Öncüsü: Paul Poiret”. Akademik Sanat; Sanat, Tasarım ve Bilim Dergisi, Cilt 1, Sayı 2, 10-19, 2016.
  2. Akbulut, Yavuz. Bilimsel Araştırma Yöntemleri: Verilerin Analizi. (Editör: Adile Aşkım Kurt), Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Yayınları, 139-158, 2013.
  3. Baudot, François. Modanın Yüzyılı. (çev: Noyan Ataklı), İstanbul: Güncel Yayıncılık, 2001.
  4. Blackman, Cally. 100 Years of Fashion Illustration, London: Laurence King Publishing, 2007.
  5. Fogg, Marnie. Modanın Tüm Öyküsü.(çev: Emre Gözgü), İstanbul: Hayalperest Yayınevi, 2014.
  6. Hopkins, Jhon. Fashion Drawing. London: AVA Publishing (UK) Ltd, 2010.
  7. Kawamura, Yuniya. Moda-loji: Moda Çalışmalarına Giriş. (çev: Şakir Özüdoğru), İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2016.
  8. Kang Hee-Myung and Kim, Hye-Kyung. “A Study of Fashion Art Illustration, Journal of Fashion Business”.Volume 6, No. 3, 94-109, 2002.
  9. Koda, Harold and Bolton, Andrew. Poiret. New York: Metropolian Museum of Art / Yale University Press, 2007.
  10. Kudriavtseva, Katya. Fashion and Transgression: Indecent, decent, chic: Marketing Orientalist Fashion in France 1907-1914. Los Angeles: Fisher Gallery, University of Southern California University Park, 2003.
  11. Mehrali, Nuray. “Moda Akımlarının, Giysi Koleksiyonu Oluşum Sürecine Etkisinin Araştırılması”, (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), İstanbul Arel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2015.
  12. Özüdoğru, Şakir. “Modern Sanat Akımları ve Moda”. İdil, Sanat ve Dil Dergisi, Cilt 2, Sayı 6, 210-238, 2013. DOI: 10.7816/idil-02-06-11. https://www.idildergisi.com/makale/pdf/1354662190.pdf
  13. Öpöz Neslihan. “20. Yüzyıldan Günümüze Tekstil Yüzey Tasarımının Giyim Tasarımına Yansımaları” (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Marmara Üniveristesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, Tekstil Anasanat Dalı, İstanbul, 2018.
  14. Polan, Brenda and Tredre Roger. The Great Fashion Designers. New York: Berg is the imprint of Oxford International Publishers Ltd., 2009.
  15. Sünerli Esra ve Şahin, Yüksel. “Moda İllüstrasyonunda Yeni İfade Biçimleri Üzerine”. Jass Studies The Journal of Academic Social Science Studies, Number 68, Summer 1, 183-194, 2018. Doi number: http://dx.doi.org/10.9761/JASSS7658.
  16. Sünerli Topan Esra. Moda İllüstratörleri I, Moda İllüstrasyonu. (Editör: Doç. Dr. Tülay Kayabekir), Erzurum: Atatürk Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi Yayınları, 2022.
  17. Troy, Nancy J. Couture Culture: A Study in Modern Art and Fashion, Cambridge: The MIT Press, 2003.
  18. Uysal, Feyza. “Sanat Akımları ve Moda Bağlamında Güncel Uygulamalar”. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Gazi Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü, Ankara, 2017.
  19. URL 1: https://www.bilan.ch/story/en-habillant-lepoque-de-paul-poiret-est-reedite-243648869641, Erişim: 2022.
  20. URL 2: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Evening_coat_MET_83.99_label_CP3.jpg, Erişim: 2022.
  21. URL 3: https://www.britannica.com/art/pochoir, Erişim: 2022.
  22. URL 4: https://tr.leskanaris.com/16957-paul-iribe.html, Erişim: 2022.
  23. URL 5: https://fashionheritage.eu/art-pour-fashion-paul-iribe-pour-paul-poiret/, Erişim: 2022.
  24. URL6: https://www.palaisgalliera.paris.fr/fr/oeuvre/les-robes-de-paul-poiret-racontees-par-paul-iribe, Erişim: 2022.
  25. URL 7: https://illustratorslounge.com/fashion/fashion-fridays-paul-iribe-1883-1935/, Erişim: 2022.
  26. URL 8: https://illustratorslounge.com/fashion/fashion-fridays-paul-iribe-1883-1935/, Erişim: 2022.
  27. URL 9: https://archive.org/details/lesrobesdepaulpo00irib/page/n5/mode/2up, Erişim: 2022.
  28. URL 10: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/121190, Erişim: 2022.
  29. URL 11: https://womens-fashion.lovetoknow.com/fashion-designers/paul-poiret, Erişim: 2022.
  30. URL 12: https://en.wikipedia.org/wiki/Directoire_style, Erişim: 2022.
  31. URL 13: https://www.decolish.com/PaulPoiret.html, Erişim: 2022.
  32. URL 14: https://www.metmuseum.org/art/collection/search?q=Paul+Poiret&sortBy=Relevance&pageSize=0,Erişim: 2022.
  33. URL 15: https://lilyabsinthe.com/paul-poiret-and-fashion-trends-1907-1908/, Erişim: 2022.
  34. URL 16: https://clothingtextiles.ualberta.ca/dhe_chemise-dress/, Erişim: 2022.