Интермедиальное исследование пространственных концептов (на материале немецких и русских искусствоведческих текстов)
Öz
Эта статья посвящена исследованию языковой репрезентации пространственных концептов живописи абстракционистов первой четверти 20 – го века Германии и России. С целью представления структуры концептов описана семантическая классификация характеристик графических образов, проанализированы основания их метафорической актуализации; а также особенности эмоционального восприятия и оценки актуализируемых пространственных концептов с учетом эстетической синестезии.
Anahtar Kelimeler интермедиальность, вербализация пространственных концептов, пространственные понятия – точка, линия, форма, эмоциональное восприятие
Abstract
The Intermediate Research of Local Concepts (in Texts of Russian and German Art History)
This article is devoted to the research of the verbal representation of local artconcepts (modernism in the 20-th century in Germany and Russia). With the purpose to build a structure of local concepts is described a semantic classification of characteristics of graphic frames, are analyzed their metaphoric actualization, emotional perception and affective evaluation as well.
Keywords the phenomenon of intermediation, verbalization of local concepts, local definitions - point, line, shape, emotional perception
Kaynakça
- Анисимов Г. А. Кумир поверженный – все Бог. Повесть о художнике Казимире Малевиче / Г. А. Анисимов. – М.: Лира. Мусагет, 2001. – 276с.
- Вальтер И.Ф., Метцгер Р. Марк Шагал 1887 – 1985. Живопись как поэзия – Taschen: Арт – родник, 2000. – 95с., ил.
- Герман М. Модернизм. Искусство первой половины хх века. – СПб.: Азбука – классика, 2003. – 480с.: ил.
- Глушкова, Ирина. Семантические признаки абстрактного образа на материале русских и немецких искусствоведческих текстов. - LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012.- 260 с.
- Кандинский, Василий. Точка и линия на плоскости – СПб.: Азбука, 2003. – 240с.
- Лосев А.Ф. Диалектика мифа – М.: Мысль, 1994. – 558с.
- Лотман, Юрий. Семиосфера – СПб.: Искусство – СПб, 2000. – 704с.
- Малевич, Казимир. Черный квадрат - СПб.: Азбука, 2001. – 576с.
- Малевич, Казимир. Собрание сочинений в 5 томах. Т. 2 Статьи и теоретические сочинения, опубликованные в Германии, Польше и на Украине (1924-1930 гг.) – М.: Гилея, 1998. – 372 с.
- Малевич, Казимир. Собрание сочинений в 5 томах. Т. 3 Супрематизм. Мир как беспредметность или вечный покой – М.: Гилея, 2000. – 389с.
- Многогранный мир Кандинского / ред.: Н.Б. Автономова, Д.В. Сарабьянов. - М.: Наука, 1999. - 208с.
- Степанов, Юрий. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования - М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. - 651с.
- Bildende Kunst. Eine Arts. Bonn: Inter Nationes, 1995. - 67S.
- Bongni, Marcel. Wasiliy Kandinskys Synthese der Kűnste. Eine Analyse von Bilder einer Ausstellung ADAG Copy AG, Zűrich, 2000, - 247S.
- Caspar, David. Kunst und Gesellschaft. Brl.: Henschelvrl., 1985. -111S.
- Einfűhrung in die Bildbetrachtung. Leipzig: Veb E.A. Leemann, 1962. – 39S.
- Expressionistische Buchillustrationen in Deutschland. Leipzig, 1975. - 242S.
- Giedion-Welcker С. Paul Klee mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, 2004, - 171S
- Haldemann, Mattias. Kandinskys Abstraktion. Die Entstehung und Transformation seines Bildkonzepts. Műnchen: Fink, 2001, - 291 S.