Marc Chagall ve “Beyaz Çarmıha Geriliş”
Öz
Bu araştırmada, akademik inceleme örneği olarak 20. yüzyılın en büyük ressamlarından biri kabul edilen Marc Chagall’ın “Beyaz Çarmıha Geriliş” (1887-1985) adlı eseri incelenmiştir. Marc Chagall, Doğu Avrupa'daki bir Yahudi cemaatinin kapalı atmosferinde büyümüş ve her zaman geleneklerini korumuştur. Birçok eserinde kentteki Yahudilerin yalnızlığı temasıyla uğradığı zulmü tasvir etmektedir. “Beyaz Çarmıha Geriliş” adlı eseri ile Yahudilerin uğradığı baskı ortamına tepki göstermiştir. Araştırma çerçevesinde Chagall’ın “Beyaz Çarmıha Geriliş” adlı resmi, “Çarmıha Geriliş” imgesinin önceki kullanımları, ardından “Tarihsel Bağlam” ve “Semboller” başlıklarıyla incelenecektir. İsa’nın çarmıha gerilişinin bir biçimde gösterildiği eserde imgeler ve örtülü ifadeler analiz edilecektir.
Anahtar Kelimeler Marc Chagall, İsa, çarmıh, Hristiyan, Yahudi
Abstract
Marc Chagall and "White Crucifixion"
In this research, the work named "White Crucifixion" (1887-1985) by Marc Chagall, who is considered one of the greatest painters of the 20th century as an example of academic examination, was examined. Marc Chagall grew up in the closed atmosphere of a Jewish community in Eastern Europe and has always maintained his traditions. In many of his works, he depicts the persecution of the Jews in the city on the theme of loneliness. With his work titled “White Crucifixion”, he reacted to the pressure of the Jews. While analyzing Chagall's “White Crucifixion” image within the scope of the research, previous uses of the image of “Crucifixion” will be analyzed with the titles “Historical Context” and “Symbols” of the work. Images and veiled expressions will be analyzed in the work where Jesus is crucified.
Keywords Marc Chagall, Jesus, Crucifix, Christianity, Jewish
Kaynakça
- Amishai-Maisels, Ziva. Depiction and Interpretation: Influence of the Holocaust on Visual Arts Hardcover, Michigan: Pergamon Press, 1993.
- Amishai-Maisels, Ziva. Tapestries and Mosaics of Marc Chagall at the Knesset, Michigan: Tudor Publishing, 2001.
- Amishai-Maisels, Ziva. Chagall's "White Crucifixion" The Art Institute of Chicago Museum Studies , Vol. 17, No. 2, 1991.
- Balakirsky Katz, Maya. The Visual Culture of Chabad, Bar-Ilan University, Yyy, 2010.
- Bohm-Duchen, Monica. Tate Introductions: Chagall, London: Tate Publishing, 1998.
- Harsshav, Benjamin. Marc Chagall on Art and Culture, Standford Üniversitesi Baskısı, 2003.
- Ringuet, Chantal. Retranslating Marc Chagall Today, University of Florida, Florida: Department of Literatures, 2018.
- Rosen, A. Imagining Jewish Art: Encounters with the Masters in Chagall, Guston, and Kitaj, 2009.
- Roskies, D. G. Against the Apocalypse: Responses to Catastrophe in Modern Jewish Culture, Syracuse University Press, 1999.
- Teshuva Baal, Jacob. Chagall, Cologne: Taschen Publishing, 2003.
- Tomasso, Wilma. Crucifixao Branca de Marc Chagall, Sao Paolo: Pontificia Üniversitesi, 2017.