Cilt 9, Sayı 68 (Nisan 2020)

Araştırma Makalesi

Michelangelo Buonarroti’nin Edebi Yönü

Yayımlandı 30.04.2020

Cilt 9 Sayı 68 kapak

Öz

Rönesans denince ilk akla gelen üç büyük sanatçıdan biri Michelangelo’dur. Israrla bir heykeltıraş olduğunu vurgulasa da Sistina Şapel’in tavanını harikulade fresklerle donatan bir ressam, tasarladığı birçok yapının yanı sıra on yedi yılını San Pietro Bazilikası’nın inşasına adayan bir mimardır aynı zamanda. Neredeyse aynı zamanlarda yaşamış Leonardo da Vinci’nin özellikleri de göz önünde bulundurulduğunda, çok yönlü birçok sanatçının bulunduğu Rönesans dönemi için Michelangelo’nun farklı meziyetlere sahip olmasının çok sıra dışı bir durum olmadığı düşünülebilir. Fakat onu diğer sanatçılardan ayıran önemli bir özelliğei daha vardır: Edebiyata duyduğu ilgi ve yazdığı şiirler. Özellikle Michelangelo’nun iç dünyasını keşfedebilmek, eserlerinin arka planında olan ve pek fazla açığa vurmadığı duyguları ve düşünceleri anlamak için sanatçının, belki de daha doğru bir ifadeyle, şairin şiirlerini bilmek büyük önem arz etmektedir. Michelangelo’nun edebi yönü ve şiirleri üzerine hazırlanan bu çalışma, sanatçının edebi anlamda kimlerden etkilendiğini, ele aldığı konuları, ilk şiirlerinden başlayıp gösterdiği şiirsel gelişimini dönemler halinde incelemeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler Michelangelo, Rönesans, İtalyan Edebiyatı, şiir

Abstract

The Literary Figure of Michelangelo Buonarroti

Michelangelo is considered to be one of the top three artists of the Renaissance period. Although he insistently claims to be a sculpture, he is also a talented painter who decorated the ceiling of the Sistine Chapel with magnificent murals, an architect who devoted his seventeen years to building the Sn. Pietro Basilica in addition to many other structures. Considering the qualifications of Leonardo Da Vinci who lived in the same period, one may think the versatility of Michelangelo is no surprise in the Renaissance period with numerous other skilful artists. Michelangelo has a unique feature which makes him different from others; his interest in literature and his poems. In order to discover the inner world of Michelangelo in particular and to comprehend the hidden emotions and thoughts, which he avoids disclosing, it is very important to know the poems of the artist or the poet, to be more precise. This study focusing on the literary side of Michelangelo and his poems aims to investigate who influenced the artist’s literary style and how the artist progressed starting from his very first poems.

Keywords Michelangelo, Renaissance, Italian Literature, poetry

PDF

Kaynakça

  1. Brand, Peter ve Pertile, Lino, haz. The Cambridge History of Italian Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
  2. Burckhardt, Jacop. İtalya’da Rönesans Kültürü. Çev. Bekir Sıtkı Baykal. İstanbul: Okuyan Us Yayınları, 2013.
  3. Cambon, Glauco. Michelangelo’s Poetry: Fury of Form. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1985.
  4. Clement, Charles. Michelangelo Buonarroti. London: Sampson Low, Marston, Searle&Rivington, 1885.
  5. Condivi, Ascanio. Vita di Michelangelo Buonarroti. Pisa: Niccolò Capurro, 1823.
  6. Costa, Giorgio. “Michelangelo e la stampa: la mancata pubblicazione delle Rime”. Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano Vol. 60 (2007), 3: 211-244.
  7. Fubini, Riccardo. Italia Quattrocentesca. Milano: Francoangeli Edizioni, 1994.
  8. Girardi, Enzo Noè. “Petrarca tra Dante e Michelangelo”. Italianistica: Rivista di letteratura italiana Vol. 35, No. 3 (Eylül/Ekim 2006): 11-22.
  9. Guasti, Cesare. Le Rime di Michelangelo. Firenze: Felice Le Monnier, 1863.
  10. İnalcık, Halil. Rönesans Avrupası. İstanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları, 2011.
  11. Marongiu, Marcella. “I disegni di Michelangelo per Tommaso de’ Cavalieri”. Horti Hesperidum IV (2014), 1: 12-55.
  12. Moroncini, Ambra. “Le rime spirituali di Michelangelo e gli affreschi della Cappella Paolina: cangiar sorte per sol poter divino”. Chorniques Italiennes 23 (2012), 2: 1-17.
  13. Nardini, Bruno. Michelangelo. Çev. Kemal Atakay. İstanbul: Can Yayınları, 2011.
  14. Panofsky, Erwin. Studies in Iconology: Humanistic Themes in the Art of the Renaissance. Boulder, Colorado: Westview Press, 1972.
  15. Rolland, Romain. Michelangelo. New York: Duffield&Company, 1921.
  16. Roscoe, William. The Life of Lorenzo de’ Medici. The sixth edition Vol. II. London: printed for T. Cadell, Strand, 1825.
  17. Ryan, Christopher. The Poetry of Michelangelo. Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 1998.
  18. Saslow, James M. The Poetry of Michelangelo. New Haven: Yale University Press, 1991.
  19. Schiavone, Oscar. Michelangelo Buonarroti: Forme del Sapere tra Letteratura e Arte Nel Rinascimento. Firenze: Edizioni Polistampa, 2013.
  20. Steiner, Rudolf. I Tre Grandi del Rinascimento. Milano: Editrice Antroposofica, 2010.
  21. Strathern, Paul. The Medici: Godfathers of Renaissance. London: Vintage Publishing, 2007.
  22. Tarsi, Maria Chiara. “Per l’edizione del canzoniere di Michelangelo: il caso dei componimenti doppi e tripli”. Testo: studi di teoria e storia della letteratura e della critica 67 (2014), 1: 7-29.
  23. Vasari, Giorgio. Sanatçıların Hayat Hikayeleri. Çev. Elif Gökteke. İstanbul: Sel Yayıncılık, 2013.