Leonardo Drew: Büyük Göç

Bu makale, 1999 yılında Thomas McEvilley tarafından yazılan Şüphe Çağında Heykel/ Sculpture in the Age of Doubt adlı kitapta bulunan, Leonardo Drew: Büyük Göç/ Leonardo Drew: The Great Migration adlı 24. bölümün çevirisidir. Bu metinde Drew ‘in heykel ve resim sanatının temel unsurlarını üretimleri içerisinde eriterek, sınırları nasıl aşındırarak yok ettiği konu edilmektedir. Nitekim Drew, yapmış olduğu üretimleri genel anlamda resim olarak nitelendirmekte ancak üretimlerinde kullanmış olduğu malzemeler, üç boyutlu materyallerden oluşmaktadır. Bu sebeple yapmış olduğu üretimler, resimden ziyade heykele çok daha yakın durmaktadır. Muğlak alanda üretim yapan ve çağdaş sanatın önemli figürlerinden olan sanatçının Türkçe kaynaklarda yer almaması sebebiyle alan yazına katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

This article is a translation of the 24th chapter named Leonardo Drew: The Great Migration, of the book Sculpture in the Age of Doubt, written by Thomas McEvilley in 1999. In this text, it is discussed that how Drew destroyed the boundaries abrasively by melting the basic elements of sclupture and painting art within their productions. As a matter of fact, Drew describes his productions as a painting in general but materials used in his productions are composed of three dimensional materials. For this reason, productions he made are much closer to the sculpture than to the painting. Because the artist who produces productions in the ambiguous area and is one of the important figures of contemporary art sits out in Turkish sources, it is thought that he will contribute to body of literature.