Статья посвящена проблеме имен собственных в поэзии барокко.
Используя примеры с поэзии, написанной на двух индоевропейских
языках, принадлежащих к разным группам, мы приходим к выводу о функционировании имён в поэзии эпохи барокко. Имена собственные,
или поэтонимы, ‒ то есть собственные имена художественного текста, ‒ или
формируют поэтонимную оппозицию, которая является частью антитезиса,
характерного для литературы этого литературно-художественного
направления, или становятся средством онимной игры: имена используются
как элемент украшения, часть игры с читателем, стилистическое средство,
благодаря которому высокие жанры становятся более доступными для
широкой публики. Имена собственные в поэзии барокко, используемые
во второй функции, приближают направление барокко к постмодернизму,
который подобным образом характеризуется доминированием игры.
|