İdil Sanat ve Dil Dergisi
www.idildergisi.com
Cilt 1, Sayı 5  Özel Sayı  (ISSN: 2146-9903, E-ISSN: 2147-3056)
Kubilay KOLUKIRIK

NO Makale Adı
1355322679 LA COMPARAISON DE LA MUSIQUE TURQUE ET OCCİDENTALE EN MATIERE DE GAMME, RYTHME ET TONALITE

RESUME
Après avoir fini mon Doctorat en musique à l’université d’Ankara en Turquie,
j’ai travaillé en tant que Maitre de conférences à l’université de Nevşehir. J’ai alors
été contacté par le Conservatoire Claude Debussy, situé dans le 17eme arrondissement
de Paris, afin d’effectuer une recherche comparative sur le Jazz et la musique
folklorique Turque. Dans ce contexte j'ai participé aux cours de jazz de Philippe
Poussard avec mon instrument authentique turc nommé "bağlama". Avec ce dernier
nous avons joué des chansons folkloriques Turques, et j'ai ressenti que lui et ses
étudiants ont été impressionnés par la musique que nous avons jouée ensemble, en
improvisant. Nous avons ensuite discuté de différents sujets à propos des musiques
Turque et Occidentale. J'ai alors constaté que les étudiants de ce conservatoire n'ont
aucune connaissance sur la musique Turque en générale. J'ai alors décidé d’effectuer
une analyse théorique sur les questions fondamentales de la musique Occidentale et
de la musique Turque. Je pense qu'il est important de donner des informations sur la
théorie de la musique dans les établissements scolaires occidentaux. Ceci est
important pour la communication entre les deux cultures musicales.
En rédigeant mon article j'ai utilisé la méthode d'analyse de documents. J'ai
aussi utilisé mes expériences personnelles acquises au Conservatoire pour faire un
travail de comparaison appliquée. J'ai constaté qu'en termes de gamme, rythme et
tonalité il y avait beaucoup de différences mais également des similitudes dans la
musique Turque et Occidentale. L'objectif de cet article est de comparer les théories
musicales Turque et Occidentale c’est à dire étudier leurs aspects similaires et
différents en terme de gamme, rythme et de tonalité.
Mots-clés: Musique, la musique Occidentale, la musique Turque, la série, la
tonalité, le rythme